古别离 竹庄苏筠州
彼美幽汀兰，开花满国香。
怅无与同心，隔水遐相望。
皓月泽清姿，凉风怜幽芳。
不及见粧台，委之田舍郎。
注释
- 「彼美」：那美丽的
- 「幽汀兰」：幽静水边的兰花
- 「国香」：全国闻名的香气，常用来形容兰花
- 「怅」：惆怅
- 「同心」：志同道合的人
- 「隔水」：隔着水流
- 「遐相望」：远远地相望
- 「皓月」：明亮的月亮
- 「泽」：润泽
- 「清姿」：清秀的姿态
- 「凉风」：凉爽的风
- 「怜」：怜爱
- 「幽芳」：清幽的芬芳
- 「粧台」：梳妆台
- 「委」：托付
- 「田舍郎」：农家子弟，这里指粗俗之人
赏析
《古别离 竹庄苏筠州》，将友人比作幽汀兰，写其美好却无人同心，隔水相望
艺术手法上，运用比喻，把友人的美好品质比作幽汀兰的国香
语言优美，借景抒情，通过皓月凉风等环境描写，烘托出对友人的怜惜与遗憾，表达了因不能相见而产生的惆怅之情，展现出细腻的情感表达
精选评论
- 「兰芷君」此诗借幽汀之兰，抒离别之怅，花香四溢却无与同心之人，隔水相望，尽显落寞。
- 「汀兰客」以兰起兴，描绘其香满国，然同心难觅，隔水遐望，情感细腻动人。
- 「幽芳叹」诗中兰之幽芳惹人怜，奈何无与同心，隔水怅望，道尽离别的无奈与惆怅。
- 「兰香念」借兰香表达对远方之人的思念，虽隔水相望，仍心系彼美，情感真挚。
- 「离兰愁」幽汀兰之美与离别之愁相互映衬，怅无与同心之叹，令人感同身受。