古赠别三首 其一
抚我膝上琴,酌君杯中酒。
惟琴乃正声,惟酒是醇酎。
芳年如惊飈,愿介斯文寿。
结交非悠悠,所贵在耐久。
注释
- 「抚我膝上琴,酌君杯中酒」:抚摸我膝上的琴,为您斟满杯中的酒。
- 「惟琴乃正声,惟酒是醇酎」:只有琴弹奏出的是纯正的声音,只有酒是醇厚的美酒。
- 「芳年如惊飈,愿介斯文寿」:美好的年华如疾风,愿借助这诗文祝长寿。
- 「结交非悠悠,所贵在耐久」:结交朋友不是浮泛的,贵在长久。
赏析
《古赠别三首 其一》通过抚琴酌酒表达送别之情
强调琴为正声,酒是醇酎,愿借斯文祝友人长寿
认为结交贵在耐久
艺术手法上,以琴酒为媒介,传达深厚情谊,语言简洁明快,“芳年如惊飈,愿介斯文寿”体现对友人美好祝愿,“结交非悠悠,所贵在耐久”点明友情真谛,质朴话语饱含深情
精选评论
- 「逸云侠士」抚琴酌酒,以正声醇酎祝福友人,愿芳年如飈,斯文寿长,结交贵在耐久,尽显真挚情谊。
- 「幽竹剑侠」李龏此诗,抚琴酌酒间表达对友人的美好祝愿,正声醇酎寓意深厚,愿岁月如飈,友谊长存,豪情与深情兼具。
- 「清风剑者」抚琴酌酒,借正声醇酎祈愿友人芳年,愿时光如飈,斯文寿永,强调结交之贵,情谊真挚豪迈。
- 「静月剑客」李龏以抚琴酌酒为引,祝福友人芳年长寿,正声醇酎之情,愿岁月匆匆中友谊坚如磐石,尽显侠义情怀。
- 「逸梦剑仙」抚琴酌酒,以正声醇酎寄愿,望芳年似飈,友谊恒久,此赠别之诗,情义深厚,侠气四溢。