东家
东家买金钿,西家买翠钿。
双鬟耀钗泽,颜色如春妍。
朝开铅粉匣,金翠争光鲜。
粧成倚高楼,谁不生爱怜。
君不见采苹老人门似水,娇女无钱作梳洗。
学他隣舍为花钿,惟将素面贴苔钱。
注释
- 「金钿」:用金翠珠宝等制成的花朵形的首饰
- 「翠钿」:用翠玉制成的首饰
- 「钗泽」:钗上的光泽
- 「采苹老人」:指代贫穷人家
- 「苔钱」:苔藓,因其形状圆如铜钱,故称
- 「东家买金钿,西家买翠钿。」:东家买了金钿,西家买了翠钿。
- 「双鬟耀钗泽,颜色如春妍。」:两个发髻闪耀着钗上的光泽,容颜像春天一样美丽。
- 「朝开铅粉匣,金翠争光鲜。」:早晨打开铅粉匣子,金翠首饰争着闪耀光彩。
- 「粧成倚高楼,谁不生爱怜。」:梳妆完毕倚靠在高楼上,谁能不心生怜爱。
- 「君不见采苹老人门似水,娇女无钱作梳洗。」:你没看到采苹老人门前冷清如水,娇女没钱梳妆打扮。
- 「学他隣舍为花钿,惟将素面贴苔钱。」:学着邻家女孩做花钿,只能用素面贴着苔藓当作装饰。
赏析
《东家》通过东家与采苹老人女儿的不同境遇对比,展现贫富差异
东家女子金翠耀目,令人爱怜,而采苹老人女儿无钱梳洗,只能学邻舍贴苔钱
以鲜明对比突出社会现实,反映出贫富不均下女子的不同命运,语言直白,却深刻揭示了生活的无奈与不公,引发读者对社会现象的思考
精选评论
- 「绮梦客」此词以鲜明对比,绘出富家女与贫家女不同境遇,叹命运之不公,发人深省。
- 「幽怀客」借东家娇女与采苹老人之状,道尽世态炎凉,对贫富差异刻画入微,令人感喟。
- 「逸韵客」金翠与素面相对,富家女之娇妍与贫家女之困窘跃然纸上,尽显人间悲喜。
- 「清婉客」词中对女子妆容及生活的描写细腻,将爱情婚恋与现实贫富相联,富有深意。
- 「灵犀客」通过东家女与采苹女的不同,揭示社会阶层差异下的人生百态,引人思索。