初注清湘令寄冯深居
深居定何处，无便寄声频。
旧别芝山月，相思楚水春。
白云生梦远，华髮折腰新。
料得今书到，看题笑故人。
注释
- 「深居」：隐居的地方
- 「无便」：没有方便的机会
- 「寄声」：传递声音，指写信
- 「芝山」：山名
- 「相思」：互相思念
- 「楚水」：楚地的河流
- 「白云」：白色的云
- 「生梦远」：在梦中显得遥远
- 「华髮」：花白的头发
- 「折腰」：弯腰，这里指为了生计而做官
- 「今书」：现在写的信
- 「看题」：看信上的题目
赏析
《初注清湘令寄冯深居》表达了对友人的思念
不知友人居处，无法频繁寄声
回忆旧别之月，相思之情如楚水春般绵延
白云入梦，华发因折腰而生
想象友人收到书信时的情景
以景寄情，借芝山月、楚水春等意象，传递出深深的思念
语言质朴，情感真挚，从对友人行踪的关切到相思之情的抒发，再到对书信交流的期待，层层递进，展现出深厚的友情
精选评论
- 「云帆行者」深居何处难寄声，旧别芝山月，相思楚水春，尽显对友人的思念之情。
- 「天涯倦客」白云生梦远，华髮折腰新，将对友人的思念与自身的感慨融合，情感真挚动人。
- 「孤雁离人」旧别相思，白云梦远，华髮折腰，今书到后笑故人，生动地展现了与友人的深厚情谊。
- 「清风游子」深居难觅，相思无尽，借芝山月、楚水春表达对友人的牵挂，情感细腻入微。
- 「幽林隐者」无便寄声频，旧别相思，白云梦远，尽显对友人的关切与思念，语言质朴而情真意切。