古懊恼歌六首 其一
五两转须臾，相望奈何许。
寄语黄帽郎，船头慢摇橹。
注释
- 「五两」：古代测风器，用鸡毛五两系于高竿顶上
- 「须臾」：片刻
- 「黄帽郎」：船夫
- 「五两转须臾，相望奈何许。」：五两随风转动片刻，相互遥望又能怎样。
- 「寄语黄帽郎，船头慢摇橹。」：传话给船夫，船头慢慢摇橹。
赏析
《古懊恼歌六首 其一》是山水田园之作
五两转须臾，相望无奈
寄语船夫慢摇橹，体现出一种悠然的生活场景
语言简洁，以直白的话语传达出对船行速度的期望，展现出山水间的闲适与对生活节奏的一种态度，充满了田园生活的质朴气息
精选评论
- 「幽梦客」短短二十字，将女子盼郎归之切，借舟行之景展现得淋漓尽致，五两之转，尽显时光匆匆，奈何相望，情真意切。
- 「逸云生」以五两转须臾起笔，生动描绘时光转瞬，相望不得之无奈，寄语摇橹，情韵悠长，尽显女子情思。
- 「清风吟」短短五言，道尽相思苦盼，五两须臾间，相望无尽愁，寄语黄帽郎，情牵摇橹声，一幅盼归图跃然纸上。
- 「墨香客」五两转须臾，时光如矢，相望奈何许，情愁难诉，寄语黄帽郎，盼其慢摇橹，盼归之情细腻入微。
- 「素心人」此诗妙在以舟行写情，五两转须臾，相望情难抒，寄语摇橹间，盼郎早归处，尽显女子深情。