将往豫章留别张少尹父子
江西飞鸟外，极目渺离愁。
同侣时催发，征人不可留。
江湖双泪眼，天地一孤舟。
挥棹从兹去，空伤旅鬓秋。
注释
- 「江西」：指长江以西地区
- 「极目」：极目远望
- 「同侣」：同行的伙伴
- 「征人」：远行的人
- 「旅鬓秋」：旅途上的鬓发如秋霜般变白。
- 「江西飞鸟外，极目渺离愁。」：江西在飞鸟之外，极目远望，离愁茫茫。
- 「同侣时催发，征人不可留。」：同行的伙伴时时催促出发，远行的人不能停留。
- 「江湖双泪眼，天地一孤舟。」：在江湖中双眼流泪，天地间只有一艘孤独的小船。
- 「挥棹从兹去，空伤旅鬓秋。」：挥桨从此离去，徒然感伤旅途上的鬓发如秋霜般变白。
赏析
《将往豫章留别张少尹父子》极目远望江西飞鸟之外，离愁无限
同侣催促出发，征人不得不离去，以江湖、天地衬托孤舟，形象地表现出离别之愁
‘挥棹从兹去’动作描写，‘空伤旅鬓秋’直抒胸臆，将离别时的不舍与对旅途的担忧刻画得淋漓尽致，营造出一种凄清孤寂的离别氛围
精选评论
- 「逸云客」此诗以景衬情，江西飞鸟外之景，尽显离愁之渺，极目远眺中，离别之伤跃然纸上。
- 「幽篁居士」同侣催发，征人难留，江湖孤舟，旅鬓添秋，寥寥数语，将离别之苦刻画得淋漓尽致。
- 「清风吟客」诗中“江湖双泪眼，天地一孤舟”意境凄美，以天地之广阔衬人之孤独，更增离情别绪。
- 「墨韵书生」挥棹而去，空伤旅鬓，诗人借景抒情，把对友人的不舍和旅途的孤寂展现得十分真切。
- 「素心女子」整首诗情感真挚，极目、催发、不可留等词，层层递进，将送别时的复杂情感表达得细腻入微。