石人行
君不见深闺有女礼自防,心事炯然并秋霜。
江头日日望夫壻,愿身成石立道傍。
人传其下多风雨,天地默与之低昂。
灵犀一点磨不尽,历岁既远名独香。
因思万物皆归寓,独许顽质加冠裳。
刻形肖貌此何态,俨然如在端而庄。
惜哉愚俗竟莫儗,翁媪同处天一方。
呜呼翁媪计虽得,胡不为柱支明堂。
注释
- 「君不见深闺有女礼自防」:你没看见深闺中的女子以礼自我防范
- 「心事炯然并秋霜」:心事明亮如同秋霜
- 「江头日日望夫壻」:在江头每天盼望丈夫
- 「愿身成石立道傍」:希望自己变成石头站在道路旁
- 「人传其下多风雨」:人们传说它下面多风雨
- 「天地默与之低昂」:天地默默与之一起起伏
- 「灵犀一点磨不尽」:内心的情感一点也磨灭不掉
- 「历岁既远名独香」:经历岁月久远名声独自传扬
- 「因思万物皆归寓」:于是想到万物都有归宿
- 「独许顽质加冠裳」:唯独允许这顽石有了冠裳(拟人手法)
- 「刻形肖貌此何态」:雕刻出形状模仿外貌这是什么姿态
- 「俨然如在端而庄」:庄重严肃仿佛就在那里
- 「惜哉愚俗竟莫儗」:可惜愚笨的俗人竟然不效仿
- 「翁媪同处天一方」:老人夫妻身处天各一方
- 「呜呼翁媪计虽得」:唉,老人夫妻的想法虽有道理
- 「胡不为柱支明堂」:为什么不成为柱子支撑明堂(有更宏大作用之意)
赏析
《石人行》讲述深闺女子望夫成石的故事
女子心事如秋霜般纯洁,日日江边望夫,愿身化石
传说石下多风雨,天地为之动容,灵犀一点历久弥香
诗人由此思考万物皆有归宿,独许石具冠裳,其形端庄
感叹愚俗不理解,翁媪虽得计却未为明堂立柱
以女子望夫石的传说为依托,借景抒情,表达对忠贞爱情的赞美及对世事的感慨
精选评论
- 「梦蝶散人」此词借深闺女子望夫成石之事,展现女子的忠贞与执着。灵犀一点磨不尽之句,将女子的情感刻画得细腻入微,同时引发对万物归寓及人生价值的思考。\n「紫陌尘客」:张侃以石人行之事,塑造出深闺女子坚守爱情的形象。天地默与之低昂,赋予石头以情感,使故事更具感染力,也表达了对愚俗的批判。\n「云间逸士」:词中女子愿身成石的故事感人至深,灵犀一点的描写尤为精妙。作者借题发挥,探讨万物归寓,使词作富有哲理深度,不局限于单纯的爱情叙事。\n「花下隐者」:通过深闺女子望夫成石,展现出爱情的坚贞不渝。刻形肖貌此何态等句,对石头形态及女子神态的描写生动,引发读者对爱情与命运的感慨。\n「柳岸诗翁」:张侃此词,以独特视角讲述望夫石故事,灵犀一点磨不尽体现女子深情。对翁媪计虽得的质疑,增添了词作的思想性,耐人寻味。