对镜辞
古人对镜辞，率是年纪老。
出言反成悲，未免耿成抱。
间有少年人，对镜默祈祷。
第一早功名，第二多寿考。
第三欲富贵，满屋贮珠宝。
此心机械生，此身晨夕恼。
用一每藏九，终焉乖至道。
目为守钱虏，名字亦可保。
不见王夷甫，举去忘稽考。
我今对镜别，有酒便为好。
欲醉未醉间，浩歌出晴昊。
荷花解人心，风前互倾倒。
注释
- 「古人对镜辞」：古人对着镜子说话。
- 「率是年纪老」：大多是年纪大了的时候。
- 「出言反成悲」：说出话来反而成为悲伤。
- 「未免耿成抱」：不免心中耿耿有怀。
- 「间有少年人」：偶尔有年轻人。
- 「对镜默祈祷」：对着镜子默默祈祷。
- 「第一早功名」：第一是早早取得功名。
- 「第二多寿考」：第二是长寿。
- 「第三欲富贵」：第三是想要富贵。
- 「满屋贮珠宝」：满屋子贮藏珠宝。
- 「此心机械生」：这种心思产生了机巧之心。
- 「此身晨夕恼」：这个人从早到晚烦恼。
- 「用一每藏九」：用一分心思却暗藏九分机巧。
- 「终焉乖至道」：最终违背了至道。
- 「目为守钱虏」：被看作守财奴。
- 「名字亦可保」：名字也可以保全。
- 「不见王夷甫」：没看到王衍。
- 「举去忘稽考」：把钱拿出去却忘了追究。
- 「我今对镜别」：我现在对着镜子告别。
- 「有酒便为好」：有酒就是好的。
- 「欲醉未醉间」：在快要醉还没醉的时候。
- 「浩歌出晴昊」：大声歌唱走出晴天。
- 「荷花解人心」：荷花能理解人的心意。
- 「风前互倾倒」：在风中相互倾侧。
赏析
《对镜辞》先指出古人对镜多因年纪老而悲叹，少年人对镜祈祷功名、寿考、富贵，诗人认为此心机械，违背至道
诗人表明自己对镜的态度是有酒便好，欲醉未醉间浩歌
艺术上，通过对比古人、少年人与自己对镜态度，突出诗人超脱豁达
以荷花解人心，风前互倾倒衬托心境，语言直白，情感率真，表达对追求功名富贵的摒弃，追求自在洒脱生活的人生态度
精选评论
- 「镜前悟者」古人对镜多悲，少年祈祷尽显欲念，诗人以酒为好，浩歌出晴昊，超脱世俗。
- 「镜中醒客」对镜辞中对比古人与少年，揭示机械之心，诗人以酒释怀，荷花相伴，尽显豁达。
- 「镜前智者」古人少年对镜之态入木三分，诗人以酒为乐，浩歌忘忧，展现对至道的追求。
- 「镜心逸士」从古人悲叹到少年欲求，诗人以酒为好，荷花解意，跳出尘世烦恼。
- 「镜前觉者」对镜辞剖析人心欲念，诗人以酒为欢，浩歌于晴昊之下，尽显洒脱。