赠孤峰
拄杖寻幽古寺中，云容淡淡雨蒙蒙。
归来一笑春多事，野杏山桃各自红。
注释
- 「拄杖」：手持拐杖
- 「寻幽」：探寻幽静之处
- 「云容」：云的样子
- 「春多事」：春天有许多事情
- 「野杏山桃各自红」：野生的杏树和桃树各自绽放红色
- 「拄杖寻幽古寺中」：拄着拐杖在古寺中探寻幽静之地
- 「云容淡淡雨蒙蒙」：云的样子淡薄，细雨蒙蒙
- 「归来一笑春多事」：回来后一笑，觉得春天有许多闲事
- 「野杏山桃各自红」：野生的杏树和桃树各自开得红艳
- 「云容淡淡雨蒙蒙」：云彩淡薄，细雨纷纷
- 「归来一笑春多事」：回来后笑着觉得春天事儿真多
- 「野杏山桃各自红」：野生的杏花和桃花各自绽放红色
赏析
《赠孤峰》写拄杖寻幽古寺，云淡雨蒙
归来面对春景，野杏山桃各自红，诗人一笑，看似洒脱
艺术手法上，借景抒情，幽寺、云、雨营造清幽氛围，野杏山桃之红与诗人心境形成反差，更衬托出其复杂情感，“归来一笑”耐人寻味，蕴含着对人生的思考
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘拄杖寻幽古寺，云淡雨蒙之景，末句野杏山桃各自红，以自然生机衬内心豁达，妙哉。
- 「梦竹叟」寻幽古寺，云雨情致，归来一笑对春事，野杏山桃别样红，尽显诗人超脱心境。
- 「墨韵生」拄杖入寺，云雾细雨相伴，归来见春景自生，野杏山桃红于眼前，别具一番悠然意趣。
- 「清风隐」古寺寻幽遇云雨情，归来笑对春景，野杏山桃各绽红，诗人之洒脱尽显。
- 「幽篁居士」寻幽古寺处，云淡雨蒙胧，归来笑春事，野杏山桃红，一幅清幽且含情之画面。