郑安道终岁相聚临别以诗见贻次韵为谢
解把诗言别,那无计可留。
梅花两心事,寒鴈五更愁。
我亦高悬榻,君须独卧楼。
后回相忆处,莫返雪中舟。
注释
- 「解把」:懂得
- 「言别」:用言语道别
- 「梅花两心事」:借梅花表达双方的心事
- 「寒鴈五更愁」:寒雁在五更时带来愁绪
- 「高悬榻」:表示对客人的敬重
- 「独卧楼」:独自一人睡在楼上
- 「后回」:下次回来
- 「莫返雪中舟」:不要像王子猷雪夜访戴,到了门口却返回,这里希望友人不要轻易离去
- 「解把诗言别,那无计可留。」:懂得用诗来道别,却没有办法挽留。
- 「梅花两心事,寒鴈五更愁。」:借梅花表达双方的心事,寒雁在五更时带来愁绪。
- 「我亦高悬榻,君须独卧楼。」:我也会像陈蕃那样敬重你,你却要独自一人睡在楼上。
- 「后回相忆处,莫返雪中舟。」:下次回忆起这段时光,不要像王子猷雪夜访戴那样轻易离去。
- 「解把」:知晓如何
- 「言别」:诉说离别之情
- 「梅花两心事」:借梅花寄寓两人心思
- 「寒鴈五更愁」:寒雁五更时增添愁绪
- 「高悬榻」:以礼相待
- 「独卧楼」:友人独居
- 「后回」:日后回来
- 「莫返雪中舟」:莫学雪夜折返
- 「解把诗言别,那无计可留。」:能用诗来道别,却留不住你。
- 「梅花两心事,寒鴈五更愁。」:梅花含心事,寒雁惹愁思。
- 「我亦高悬榻,君须独卧楼。」:我敬重你,你将独居。
- 「后回相忆处,莫返雪中舟。」:以后回忆时,别轻易离开。
- 「解把诗言别,那无计可留。」:懂得用诗来告别,却没办法挽留。
- 「梅花两心事,寒鴈五更愁。」:借梅花表达心事,寒雁带来五更愁。
- 「我亦高悬榻,君须独卧楼。」:我以礼相待,你将独眠。
- 「后回相忆处,莫返雪中舟。」:日后回想时,别学雪夜折返。
- 「解把」:知道怎样
- 「言别」:说离别
- 「梅花两心事」:借梅花表心意
- 「寒鴈五更愁」:寒雁添五更愁
- 「高悬榻」:敬重客人
- 「独卧楼」:友人独处
- 「后回」:下次
- 「莫返雪中舟」:莫作雪夜离去之举
赏析
《郑安道终岁相聚临别以诗见贻次韵为谢》是一首送别诗
诗人用诗言别,无奈难留
借梅花和寒雁表达两人的心事与愁绪
“高悬榻”“独卧楼”体现别后情形
艺术手法上,借物抒情,梅花、寒雁寓意深刻
诗句对仗工整,如“梅花两心事,寒鴈五更愁”,增强了表现力
最后叮嘱莫返雪中舟,既有对友人的牵挂,又有对未来的期许,情感真挚动人
精选评论
- 「惜别诗客」解把诗言别,那无计可留,尽显离别之愁,梅花两心事,寒雁五更愁,以景衬情更添伤感。
- 「离殇逸士」我亦高悬榻,君须独卧楼,写出两人分别后的情景,后回相忆处,莫返雪中舟,饱含深情。
- 「幽别居士」整首诗围绕送别展开,从言别到愁绪,再到分别后的情景,情感真挚,令人动容。
- 「墨离书生」梅花两心事,寒雁五更愁,此句将梅花与寒雁赋予情感,生动表达出离别的愁绪与牵挂。
- 「清别雅士」诗中解把诗言别,那无计可留,直接点明离别之情,后续描写更深化了这种情感,韵味悠长。