重阳乏酒
黄花冷笑竹篱边,笑我床头乏酒钱。
带雨折来无用处,碎挼金屑和茶煎。
注释
- 「黄花」:菊花
- 「冷笑」:嘲笑
- 「乏酒钱」:缺少买酒的钱
- 「碎挼」:揉搓成碎末
- 「金屑」:指菊花瓣
- 「黄花冷笑竹篱边,笑我床头乏酒钱。
- 带雨折来无用处,碎挼金屑和茶煎。」
- 「黄花冷笑竹篱边,笑我床头乏酒钱。」:菊花在竹篱边嘲笑我,笑我床头缺少买酒的钱。
- 「带雨折来无用处,碎挼金屑和茶煎。」:带着雨折来菊花也没有用处,只好把它揉搓成碎末和着茶煎了。
- 「黄花冷笑竹篱边,笑我床头乏酒钱。」:黄色菊花在竹篱旁嘲笑,笑我床头没钱买酒。
- 「带雨折来无用处,碎挼金屑和茶煎。」:带着雨折来的菊花没处用,把它揉碎和茶一起煎。
- 「黄花冷笑竹篱边,笑我床头乏酒钱。」:菊花在竹篱边冷冷嘲笑,笑我床头缺少买酒的钱财。
- 「带雨折来无用处,碎挼金屑和茶煎。」:带着雨折来的菊花没法用,揉碎花瓣和茶一起煎。
- 「黄花冷笑竹篱边,笑我床头乏酒钱。」:黄色的菊花在竹篱旁讥笑,笑我床头没钱买酒喝。
- 「带雨折来无用处,碎挼金屑和茶煎。」:带着雨折来的菊花无用,揉碎了和茶一起煎。
- 「黄花冷笑竹篱边,笑我床头乏酒钱。」:菊花在竹篱边嘲笑,笑我床头没有买酒的钱。
- 「带雨折来无用处,碎挼金屑和茶煎。」:带着雨折来的菊花没什么用,把它揉碎和茶煎在一起。
赏析
《重阳乏酒》:写重阳时节无酒,黄花似在竹篱边嘲笑诗人床头没钱买酒,只能带雨折花无用,将花碎和茶煎
以黄花拟人‘冷笑’,生动表现出诗人因无酒的尴尬与无奈
‘黄花冷笑竹篱边,笑我床头乏酒钱’赋予黄花人的神态,‘带雨折来无用处,碎挼金屑和茶煎’细腻描绘折花后的举动,以诙谐笔触写出生活小困境,充满生活情趣又略显无奈
精选评论
- 「霜华客」黄花冷笑,赋予其人格化,床头乏酒钱的自嘲,带雨折花无用,碎挼金屑和茶煎,尽显生活之趣与无奈。
- 「寒香居士」将黄花拟人化,‘笑我床头乏酒钱’生动有趣,折花无用转而和茶煎,描绘出别样的重阳生活场景。
- 「冷韵墨客」黄花笑、乏酒钱,一系列描写充满生活气息,带雨折花与和茶煎的举动,增添了几分诙谐与洒脱。
- 「幽芳文人」以黄花之笑开篇,引出自身困境,折花、和茶煎的行为,展现出一种豁达又略带苦涩的生活态度。
- 「素霜雅士」整首诗围绕重阳乏酒展开,黄花的笑、自身的窘态以及独特的应对方式,构成一幅生动的生活画面。