生日和竹溪二首 其二
暮年量减怯杯深,客饷村醪且浅斟。
衰惰仅存已残锦,清贫安得未挥金。
朱絃有味余三嘆,丹扆无阶献六箴。
留取平生一筇竹,约公徧访大丛林。
注释
- 「暮年」:晚年
- 「量减」:酒量减少
- 「怯杯深」:害怕酒杯里酒多
- 「客饷」:客人赠送
- 「村醪」:乡村的酒
- 「浅斟」:浅浅地斟酒
- 「衰惰」:衰老懒惰
- 「仅存」:仅剩下
- 「已残锦」:像残缺的锦缎
- 「清贫」:贫穷
- 「安得」:怎么能够
- 「未挥金」:没有钱财可挥霍
- 「朱絃」:红色的琴弦
- 「余三嘆」:多次叹息
- 「丹扆」:皇帝的宫殿
- 「无阶」:没有机会
- 「献六箴」:献上六篇箴文
- 「留取」:留下
- 「平生」:一生
- 「一筇竹」:一根竹杖
- 「约公」:邀约您
- 「徧访」:遍访
- 「大丛林」:大寺庙
- 「暮年量减怯杯深,客饷村醪且浅斟。」:晚年酒量减少害怕酒杯里酒多,客人赠送乡村的酒只能浅浅地斟。
- 「衰惰仅存已残锦,清贫安得未挥金。」:衰老懒惰仅剩下像残缺锦缎一样的自己,贫穷怎么能够还有钱财可挥霍。
- 「朱絃有味余三嘆,丹扆无阶献六箴。」:红色琴弦弹奏的乐曲令人多次叹息,没有机会到皇帝宫殿献上六篇箴文。
- 「留取平生一筇竹,约公徧访大丛林。」:留下一生用的一根竹杖,邀约您一起遍访大寺庙。
- 「暮年量减怯杯深,客饷村醪且浅斟。」:年老酒量变小,怕酒多,客人送的村酒只能浅酌。
- 「衰惰仅存已残锦,清贫安得未挥金。」:衰老又懒惰,像残锦,贫穷没钱可花。
- 「朱絃有味余三嘆,丹扆无阶献六箴。」:琴弦声好令人叹,没机会向皇帝进谏。
- 「留取平生一筇竹,约公徧访大丛林。」:留根竹杖,约您遍访大寺庙。
赏析
《生日和竹溪二首 其二》为思乡羁旅之作
暮年面对浅斟村醪,诗人感慨‘暮年量减怯杯深,客饷村醪且浅斟’
‘衰惰仅存已残锦,清贫安得未挥金’体现自身境遇
‘朱絃有味余三嘆,丹扆无阶献六箴’抒发壮志难酬
艺术手法上,情感细腻,借饮酒、自身状况等表达复杂情感,用典恰当,如‘朱絃’‘丹扆’,使诗歌内涵丰富,富有感染力
精选评论
- 「逸云客」暮年心境在诗中尽显,量减怯杯、残锦清贫之态,与对朱弦、丹扆的感慨相互交织。
- 「清风居士」刘克庄以细腻笔触描绘出暮年的生活与心境,客饷村醪、留筇访林,尽显闲适与淡泊。
- 「墨香墨客」诗中衰惰、清贫之词,更衬托出诗人内心的坚守,对朱弦、丹扆的描写增添了几分诗意。
- 「雅韵书生」整首诗围绕暮年生日展开,情感真挚,用词精准,将诗人的复杂情感表达得淋漓尽致。
- 「素心隐者」从暮年的生活琐事到内心的感慨,刘克庄用简洁的语言勾勒出一幅生动的暮年画卷。