送陈郎玉汝赴淮南计幕
台使方求助，征鞍倍道驰。
君怀翁定省，吾念女伤悲。
玉塞烽全少，金闺籍未迟。
暮年怕离别，计日数归期。
注释
- 「台使」：指朝廷使者
- 「征鞍」：远行的马匹
- 「翁定省」：指对父亲的问安
- 「玉塞」：玉门关，泛指边塞
- 「金闺」：指女子居住的闺房
- 「籍」：名册
- 「台使方求助，征鞍倍道驰。」：朝廷使者正在求助，你骑着快马急速赶去。
- 「君怀翁定省，吾念女伤悲。」：你心里想着去问候父亲，我却因女儿而悲伤。
- 「玉塞烽全少，金闺籍未迟。」：边塞的烽火很少，女子入名册也不算晚。
- 「暮年怕离别，计日数归期。」：年老了害怕离别，只能计算着你归来的日子。
赏析
《送陈郎玉汝赴淮南计幕》是刘克庄送别友人之作
诗中既有友人因台使求助而倍道疾驰的情景，又融入自己对亲人的思念
“君怀翁定省，吾念女伤悲”尽显牵挂
玉塞烽火少，金闺籍未迟，为友人描绘出相对安稳的前景
诗人暮年怕离别，计日数归期，将惜别之情与对时光流逝的感慨交织，以简洁文字传达出真挚复杂情感，语言质朴，情感深沉动人
精选评论
- 「逸云客」送别之作情真意切，既有对友人赴任的牵挂，又有对归期的期盼，“君怀翁定省，吾念女伤悲”，尽显关怀。
- 「墨韵居士」刘克庄以简洁语言描绘了送别场景，“台使方求助，征鞍倍道驰”，同时表达了对友人的思念，“暮年怕离别，计日数归期”。
- 「清风吟者」整首诗情感细腻，从送别时的情景到对友人的祝愿，“玉塞烽全少，金闺籍未迟”，展现出深厚情谊。
- 「幽梦逸士」通过诗句传达出对友人远行的不舍与牵挂，“君怀翁定省，吾念女伤悲”，读来温馨又伤感。
- 「雅韵墨客」此诗将送别之情与对友人的关怀巧妙结合在一起，语言平实，情感真挚，“暮年怕离别，计日数归期”，令人动容。