答番昜使君胡直院二首 其二
久别番君国，山川远间之。
惟应残梦裏，壹似旧游时。
方草淮南诏，难酬渭北诗。
都忘今契阔，但记昔追随。
注释
- 「久别番君国」：长时间离别番君的国家
- 「山川远间之」：山川遥远将我们隔开
- 「惟应残梦裏」：只在残梦之中
- 「壹似旧游时」：好像过去游玩的时候
- 「方草淮南诏」：刚刚起草淮南的诏书
- 「难酬渭北诗」：难以酬答渭北的诗篇
- 「都忘今契阔」：都忘记了如今的分离
- 「但记昔追随」：只记得过去的追随
赏析
这首送别诗情感真挚
久别番君国，山川阻隔，只能在残梦中重温旧游
面对淮南诏和渭北诗，难以酬答
虽记往昔追随，却已忘却如今契阔
通过对久别情景的描绘，以梦为纽带，将往昔与当下相连，表达出对友人深深的思念和对过往情谊的珍视，语言平实却情真意切，让读者感受到那份浓浓的离别愁绪与对友情的眷恋
精选评论
- 「逸云客」此诗写送别之情，久别山川，残梦如旧，情感真挚深沉，尽显对往昔追随的怀念。
- 「幽篁居士」诗中“久别番君国，山川远间之”开篇便营造出一种悠远的离别氛围，后几句更是将眷恋之情表达得淋漓尽致。
- 「墨韵书生」以残梦忆旧游，巧妙地传达出与友人分别后的思念，“方草淮南诏，难酬渭北诗”对仗工整，韵味十足。
- 「清风吟客」整首诗围绕送别展开，情感细腻，从山川相隔到梦中相聚，再到对往昔情谊的铭记，层次分明。
- 「素心居士」“惟应残梦裏，壹似旧游时”一句，将那种难以忘怀的过往通过梦境展现，别具一番深情。