绝句三首 其一
亭亭画舸繫寒潭，直到行人酒半酣。
不管烟波与风雨，载将离恨过江南。
注释
- 「亭亭画舸繫寒潭」：漂亮的画船系在寒冷的水潭边。
- 「直到行人酒半酣」：一直等到行人酒喝到半醉的时候。
- 「不管烟波与风雨」：不管是烟波浩渺还是风雨交加。
- 「载将离恨过江南」：载着离别的愁恨驶向江南。
赏析
《绝句三首 其一》中画舸系寒潭，载离恨过江南，赋予画舸以人的情感
运用拟人手法，将离恨具象化，借船载恨，生动地表现出离别的惆怅，以景衬情，使情感更加深沉动人
精选评论
- 「逸云客」画舸系寒潭，载离恨过江南，将离情具象化，借船行展现别绪，构思巧妙，意味深长。
- 「幽梦轩主」亭亭画舸载离恨，不顾烟波风雨过江南，以船之远行写人之离别，情韵悠长，令人动容。
- 「清风吟者」画舸寒潭，行人酒酣，离恨随船过江南，生动描绘出离别场景，情感真挚，富有感染力。
- 「墨韵居士」画舸系寒潭，载离恨渡江南，把无形离情寄托于画舸，形象生动，尽显离别之愁。
- 「雅韵墨客」画舸载离恨，风雨亦难阻，过江南之景，将离别之情渲染得淋漓尽致，别具一番风味。