与人游会润州金山寺
浮生难会此，此寺绝尘埃。
容易寞言去，等閒争得来。
江声寒若吼，山色翠如堆。
自是忘机者，凭阑不忍迴。
注释
- 「浮生」：指人生短暂，如梦幻泡影
- 「此寺」：指润州金山寺
- 「绝尘埃」：指远离尘世的喧嚣
- 「容易」：轻易，随便
- 「寞言」：默默无言
- 「江声」：江水流动的声音
- 「山色」：山峰的景色
- 「翠如堆」：翠绿得像堆积在一起
- 「忘机者」：指心境淡泊，与世无争的人
- 「凭阑」：靠着栏杆
- 「不忍迴」：不忍心回去
- 「浮生难会此，此寺绝尘埃。」：人生短暂，很难有机会来到这里，这座寺庙远离尘世的喧嚣。
- 「容易寞言去，等閒争得来。」：轻易地默默无言地离开，怎么能随便就再得到这样的机会呢？
- 「江声寒若吼，山色翠如堆。」：江水流动的声音寒冷得像在怒吼，山峰的景色翠绿得像堆积在一起。
- 「自是忘机者，凭阑不忍迴。」：自己是一个心境淡泊，与世无争的人，靠着栏杆，不忍心回去。
赏析
《与人游会润州金山寺》描绘了金山寺超脱尘世的景象
浮生难得于此清幽之地，寺内绝无尘埃，尽显宁静
“江声寒若吼，山色翠如堆”视听结合，生动展现山水之壮美
“容易寞言去，等闲争得来”写出对如此胜境的不舍
诗人以忘机者自比，凭阑不忍回，将自己融入这山水田园之中，借景抒情，表达对金山寺独特之美的眷恋，以及对尘世喧嚣的超脱之意
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘金山寺超凡脱俗之境，浮生难逢，江声山色皆动人，尽显忘机者之情怀。
- 「幽梦仙」诗中尽显金山寺的绝尘之美，江声山色如绘，诗人凭阑不忍回，实乃沉醉此境。
- 「清风吟」浮生难得此寺清幽，江声山色别具韵味，诗人忘机于此，不忍离去，意境悠然。
- 「灵霄客」以简洁笔触勾勒金山寺独特风貌，江声寒吼，山色翠堆，诗人之情融入山水间。
- 「静月轩主」此诗将金山寺的清幽与诗人的心境完美融合，江声山色成绝唱，凭阑之景意无穷。