送孙学士两浙转运使兼简杭州知府张侍郎 其一
吴山挂魂碧,浙江入梦清。
旦暮东南望,徒使华髮生。
君今运邦计,不得同舟行。
即听江仓丰,竚见汴禀盈。
注释
- 「吴山」:指杭州的山
- 「挂魂碧」:山色碧绿,令人魂牵梦绕
- 「浙江」:指钱塘江
- 「入梦清」:江水清澈,进入梦境
- 「旦暮」:早晚
- 「东南望」:向东南方向眺望
- 「徒使」:只是让
- 「华髮生」:头发变白
- 「君今」:你现在
- 「运邦计」:掌管国家的大计
- 「不得」:不能
- 「同舟行」:同坐一条船出行
- 「即听」:马上听说
- 「江仓丰」:江中的粮仓丰收
- 「竚见」:等待看到
- 「汴禀盈」:汴河的粮仓装满
赏析
潘阆的《送孙学士两浙转运使兼简杭州知府张侍郎 其一》,既有对友人赴任的牵挂,又有对其职责的期许
‘吴山挂魂碧,浙江入梦清’描绘出江南山水的秀丽,表达不舍
‘旦暮东南望,徒使华髮生’体现思念
‘君今运邦计,不得同舟行’点明送别
最后期待友人使江仓丰、汴禀盈
艺术手法上,借景抒情,以吴山浙江之景寄托情感,语言清新自然,情感层层递进,从惜别到对友人工作的期待,展现出真挚的送别情怀与对国家事务的关注
精选评论
- 「清风雅士吴山浙江之景,魂碧梦清,令人神往。旦暮东南望,尽显思念之情。君运邦计,不得同舟,略有遗憾。江仓丰汴禀盈,期待友人功绩。」
- 「逸尘客吴山挂魂碧,浙江入梦清,景色如画。旦暮东南望,思念悠长。君运邦计,展现友人职责。期待江仓丰,祝愿汴禀盈。」
- 「墨香雅士吴山浙江,魂梦相连,美景动人。旦暮望君,思念深切。君运邦计,重任在肩。期待江仓汴禀之丰,一片殷切之情。」
- 「云游雅士吴山浙江景,魂碧梦亦清。旦暮东南望,相思无尽期。君运邦中计,不得共舟行。盼江仓汴禀满,功绩耀前程。」
- 「雅韵客吴山浙江入诗来,魂碧梦清韵自开。旦暮东南情切切,君运邦计志恢恢。期待江仓丰且满,共祝汴禀富而财。」