依韵答人九华山图
每忆眠云处，当檐列翠屏。
有时聊极目，尽日坐忘形。
去此心惟苦，悬图恨忽醒。
数峰秋欲活，虚籁夜重听。
地镇三吴远，天连万古青。
几人曾得道，是草即通灵。
松鹤閒窥鼎，龛僧闇诵经。
终须卜长往，迴首谢明庭。
注释
- 「眠云处」：在云雾中睡觉的地方\n「当檐」：对着屋檐\n「列翠屏」：排列着翠绿的屏风\n「聊」：姑且\n「极目」：远望\n「尽日」：整天\n「坐忘形」：坐着忘记自己的形体\n「去此」：离开这里\n「心惟苦」：心里只有痛苦\n「悬图」：悬挂着的画\n「恨忽醒」：遗憾忽然醒来\n「数峰」：几座山峰\n「秋欲活」：秋天好像要活过来\n「虚籁」：空虚的声音\n「夜重听」：在夜里再次聆听\n「地镇」：大地镇守\n「三吴」：指吴郡、吴兴、会稽\n「天连」：天空相连\n「万古青」：万古长青\n「几人」：几个人\n「曾得道」：曾经得道\n「是草即通灵」：只要是草就有灵性\n「松鹤」：松树和鹤\n「闲窥鼎」：悠闲地看着鼎\n「龛僧」：佛龛里的僧人\n「暗诵经」：默默地诵经\n「终须」：终究需要\n「卜长往」：选择长久地前往\n「回首」：回头\n「谢明庭」：辞别朝廷
赏析
《依韵答人九华山图》表达思乡之情
回忆眠云处的美好，极目、坐忘形尽显惬意
面对图却恨忽醒，引出对九华山的思念
描绘秋景生动，松鹤诵经增添神秘
尾联表明欲归隐之意
艺术手法上，虚实结合，由眼前图虚写往昔眠云之实，又回到现实表达情感；动静结合，“数峰秋欲活，虚籁夜重听”，秋峰与虚籁，一动一静，展现出九华山的独特韵味与诗人复杂心境
精选评论
- 「云游山人」诗人回忆眠云处的美景，如翠屏列檐，极目坐忘形，如今面对悬图，恨意顿生，思乡之情溢于言表。
- 「幽梦居士」诗中描绘了九华山的壮丽景色，数峰秋欲活，虚籁夜重听，让人仿佛身临其境，同时也抒发了对官场的厌倦。
- 「逸兴墨客」通过对九华山图的描写，展现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，终须卜长往，迴首谢明庭。
- 「素心诗翁」诗中既有对往昔山居生活的怀念，又有对现实的无奈，去此心惟苦，悬图恨忽醒，情感真挚动人。
- 「墨缘居士」整首诗意境开阔，将思乡之情与山水之美相结合，几人曾得道，是草即通灵，增添了几分神秘色彩。