归去来
归去来,诗不云乎,王事一埤遗我兮。
终日孜孜,心力疲劳齿髮衰。
尔今已年五十二,前去七十几多时。
尔性虽拙颇好学,尔才虽短颇好诗。
文学歌诗之外非乐为。
金门玉堂若无分,随分官职胡不归。
苟能遣得婚嫁累,又何苦忧伏腊资。
尔不闻仲尼曰,饭疏食饮水。
曲肱而枕之,乐亦在其中,浮云富贵非尔宜。
表圣表圣,尔当念兹而在兹,勿使无其实而有其词。
尔若舍灵龟而观朵颐,无乃见尔痴尔痴。
注释
- 「归去来」:回去吧
- 「王事一埤遗我兮」:国家的事务全都加给我了
- 「孜孜」:勤勉、不懈怠
- 「伏腊资」:维持生活的费用
- 「饭疏食饮水,曲肱而枕之」:吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊当枕头
- 「表圣」:作者自指
- 「灵龟」:比喻自身的本性、智慧
- 「朵颐」:鼓动腮颊嚼东西,这里指追求物质享受
赏析
《归去来》表达了作者对官场生活的厌倦和对归乡的渴望
作者以“王事一埤遗我兮”描述自己终日为公务操劳,心力疲惫且齿发渐衰
通过自述年龄、性格与喜好,表明文学之外无意官场
引用孔子“饭疏食饮水”之语,倡导安贫乐道,勿贪富贵
艺术手法上,以直白的语言倾诉内心想法,多处用典增强说服力,如“灵龟”“朵颐”等,使情感表达更具深度,劝诫自己勿舍本逐末,尽显对人生抉择的深刻思考
精选评论
- 「逸云生」词中以直白的语言表达了对归隐的渴望,“金门玉堂若无分,随分官职胡不归”,体现出作者对官场的淡泊和对自由生活的向往。
- 「墨韵客」田锡引用孔子的话,如“饭疏食饮水。曲肱而枕之,乐亦在其中,浮云富贵非尔宜”,进一步阐述了自己的人生态度,富有哲理。
- 「清风吟者」整首词围绕归去来展开,情感真挚,从自身情况出发,如“尔今已年五十二,前去七十几多时”,表达了对时光流逝的感慨。
- 「雅韵居士」词中对婚嫁和生活的思考,如“苟能遣得婚嫁累,又何苦忧伏腊资”,体现出作者对生活的豁达态度,为词增添了别样韵味。
- 「幽梦逸士」田锡以这首词展现了自己对人生的深刻思考和对理想生活的追求,“表圣表圣,尔当念兹而在兹,勿使无其实而有其词”,言辞恳切。