和乡侯灯夕六首 其一
老去逢春尚怯寒,牛衣那得傍鰲山。
莫陪画隼行穿市,姑对囊萤坐闭关。
昔听仙韶游帝所,今披宫锦谪尘寰。
溪村可是无风景,几点渔灯照碧湾。
注释
- 「老去」:年纪大了
- 「逢春」:遇到春天
- 「怯寒」:害怕寒冷
- 「牛衣」:用麻或草编织的给牛御寒的衣物,这里指简陋的衣物
- 「傍」:靠近
- 「鰲山」:用彩灯堆叠成的山形,这里指灯节的热闹景象
- 「莫陪」:不要陪伴
- 「画隼」:画有隼鸟的旗帜,这里指官员出行
- 「穿市」:穿过街市
- 「姑」:姑且
- 「对囊萤」:对着用袋子装萤火虫照明,这里指苦学
- 「坐闭关」:闭门不出
- 「昔听」:过去听到
- 「仙韶」:美妙的音乐
- 「游帝所」:到帝王的住所游玩
- 「今披」:如今披着
- 「宫锦」:宫廷赏赐的锦袍
- 「谪尘寰」:被贬谪到尘世
- 「溪村」:溪边的村庄
- 「可是」:难道是
- 「风景」:景色
- 「几点」:几点
- 「渔灯」:渔船上的灯火
- 「照碧湾」:照亮碧绿的水湾
- 「老去逢春尚怯寒,牛衣那得傍鰲山」:年纪大了遇到春天还是害怕寒冷,穿着简陋的衣服哪能靠近灯节的热闹景象
- 「莫陪画隼行穿市,姑对囊萤坐闭关」:不要陪伴官员出行穿过街市,姑且对着用袋子装萤火虫照明闭门不出
- 「昔听仙韶游帝所,今披宫锦谪尘寰」:过去听到美妙的音乐到帝王的住所游玩,如今披着宫廷赏赐的锦袍却被贬谪到尘世
- 「溪村可是无风景,几点渔灯照碧湾」:溪边的村庄难道没有景色吗?几点渔船上的灯火照亮了碧绿的水湾
赏析
《和乡侯灯夕六首 其一》中,诗人感慨老去逢春仍怯寒,无法像往昔一样参与热闹的灯夕活动
回忆昔听仙韶游帝所,如今谪居尘寰,只能对着渔灯
诗句既有对往昔繁华的怀念,又有对当下处境的无奈
艺术手法上,运用对比,如昔与今、热闹与孤寂的对比,借景抒情,用渔灯照碧湾的清冷之景,烘托出自己内心的凄凉,生动地展现出诗人思乡羁旅的复杂情感
精选评论
- 「逸云客」老去逢春怯寒,牛衣傍鰲山之景,尽显凄凉,莫陪画隼、姑对囊萤,展现出诗人的孤寂与对往昔的怀念。
- 「幽梦居士」刘克庄借灯夕之景,抒发内心感慨,从怯寒到不陪游,再到今昔对比,昔听仙韶与今谪尘寰,情感复杂而深沉。
- 「清风吟客」诗中以老去怯寒开篇,牛衣、画隼之对比,凸显生活变化,昔游帝所与今谪尘寰,更添身世之感,渔灯照碧湾,又有几分宁静与落寞。
- 「墨韵书生」整首诗围绕灯夕展开,将诗人的心境与境遇融入其中,从怯寒到今昔对比,情感细腻,如“昔听仙韶游帝所,今披宫锦谪尘寰”,令人唏嘘。
- 「素心雅士」老去逢春怯寒,点明状态,牛衣与鰲山对比,突出凄凉,莫陪画隼、姑对囊萤,尽显孤寂,今昔对比,感慨万千。