陈倩调真阳尉奉台檄摄潮阳尉小诗将别
相阀白眉子，吾家坦腹郎。
莫贪鸢雾裏，小住鳄溪傍。
粤槖无卷石，韩祠有瓣香。
两翁各钟念，安讯托风樯。
注释
- 「相阀」：宰相的门第
- 「白眉子」：三国时马良眉中有白毛，这里指陈倩出身名门
- 「吾家」：我的家族
- 「坦腹郎」：指王羲之，这里指自己
- 「鸢雾」：指岭南瘴气之地
- 「小住」：短暂停留
- 「鳄溪」：在潮州
- 「粤槖」：到广东任职所得的俸禄
- 「卷石」：很少的财物
- 「韩祠」：韩愈祠
- 「瓣香」：一瓣香，表达崇敬之意
- 「两翁」：指陈倩和自己的长辈
- 「钟念」：挂念
- 「安讯」：平安的消息
- 「风樯」：帆船
- 「相阀白眉子，吾家坦腹郎。」：你出身宰相门第的名门子弟，我也是家族中的人物。
- 「莫贪鸢雾裏，小住鳄溪傍。」：不要贪恋岭南瘴气之地，在鳄溪边短暂停留。
- 「粤槖无卷石，韩祠有瓣香。」：到广东任职俸禄微薄，对韩祠怀有崇敬之情。
- 「两翁各钟念，安讯托风樯。」：两位长辈都很挂念，平安的消息托付给帆船。
赏析
《陈倩调真阳尉奉台檄摄潮阳尉小诗将别》是送别诗
诗中先点明友人身份，接着叮嘱友人莫贪恋险恶之地，要在鳄溪旁稍作停留
又提及当地情况及对友人的牵挂
语言质朴亲切，如话家常，却饱含深情，以简洁语句传达出送别时的关切与不舍，让友人能感受到这份真挚情谊
精选评论
- 「逸霄客」以简洁之语送别友人，从相阀白眉到吾家坦腹，再到对友人的叮嘱，情感真挚。
- 「幽梦行者」短短几句，包含了对友人的夸赞与劝诫，‘莫贪鸢雾裏，小住鳄溪傍’，语重心长。
- 「清风剑者」刘克庄此诗送别意味浓厚，从人物关系引入，到对友人在异地的提醒，‘粤槖无卷石，韩祠有瓣香’增添文化底蕴。
- 「墨影逸士」诗中既有对友人的亲切称呼，又有对其前程的关切，通过各种意象表达出深厚的情谊。
- 「雅风墨客」送别之词简洁而情真，从人物背景到具体叮嘱，‘两翁各钟念，安讯托风樯’体现牵挂。