出宿环碧
逐客挑包水榭中，忽闻干鹊噪东风。
若非闽峤安书至，即是襄州吉语通。
注释
- 「逐客」：被贬谪或被放逐的人，这里指诗人自己\n「挑包」：背着包裹\n「水榭」：临水的楼台或建于水上的房屋\n「干鹊」：喜鹊的一种，古人认为它的叫声能预报喜事\n「若非……即是……」：表示假设的两种情况，要么是……要么是……\n「闽峤」：福建一带的山岭，这里代指家乡\n「襄州」：地名，在今湖北襄阳一带\n「吉语」：吉祥的话语\n\n「逐客挑包水榭中，忽闻干鹊噪东风。\n若非闽峤安书至，即是襄州吉语通。」：诗人背着包裹住在水榭中，忽然听到喜鹊在东风中鸣叫。心想如果不是从家乡福建传来平安的书信，那就一定是从襄州传来吉祥的消息。
赏析
《出宿环碧》中，诗人以逐客身份置身水榭，闻干鹊噪东风，引发对家书的期待
诗中借干鹊报喜，生动展现了诗人思乡盼归的急切心情
艺术手法上，通过干鹊这一意象，巧妙传递情感，简洁明快又饱含深情，让读者深切感受到诗人对家乡音讯的渴盼，以及在羁旅中的孤独与期待交织的复杂心境
精选评论
- 「逸云游子逐客于水榭闻鹊噪，将闽峤与襄州消息相联，思乡之情因鹊噪而更切，构思精巧。」
- 「幽竹逸人诗中以闻鹊噪引发对家乡消息的期盼，若非闽峤即襄州，尽显思乡之苦。」
- 「清风旅人借干鹊噪东风，引出对家乡书信或吉语的渴望，思乡之情溢于言表。」
- 「墨韵行者闻鹊噪而思家乡消息，将闽峤与襄州相关联，生动体现出羁旅之人的思乡心切。」
- 「霜华行者以干鹊噪东风为契机，表达对家乡消息的急切盼望，若非闽峤安书至，即是襄州吉语通，情真意切。」