观山水图留休禅者
近远何多趣，难将尺寸求。
向来披岳顶，今已徧神州。
水肃苍林晚，寒生玉井秋。
圆蒲冷相对，时与话峯头。
注释
- 「近远何多趣」：远近有很多趣味
- 「难将尺寸求」：难以用固定的标准去衡量
- 「向来披岳顶」：以前登上山顶
- 「今已徧神州」：如今已经遍及神州大地
- 「水肃苍林晚」：水面平静，苍林在傍晚显得宁静
- 「寒生玉井秋」：玉井在秋天生出寒意
- 「圆蒲冷相对」：在圆蒲上冷冷地相对
- 「时与话峯头」：时常一起谈论山峰顶上的事
赏析
《观山水图留休禅者》描绘山水之趣难以用尺寸衡量
曾披岳顶，如今已览遍神州
水寒林晚，玉井秋寒，营造出清幽氛围
与禅者相对话峯头，充满禅意
诗句简洁却意境深远，以景衬情，借山水之景传达出一种超脱尘世、宁静致远的心境，寥寥数语勾勒出一幅空灵的山水禅境图
精选评论
- 「逸云客」近远何多趣，难将尺寸求，描绘出山水之趣难以用常规衡量，向来披岳顶，今已遍神州，展现出一种广阔的游历之感。
- 「幽篁居士」诗中近远多趣却难尺寸求，体现山水之妙，向来披岳顶与今已遍神州，写出游历之广，意境开阔。
- 「清风墨客」近远何多趣，道出山水趣味无穷，难将尺寸求，表明其难以捉摸，向来披岳顶和今已遍神州，尽显游历之丰富。
- 「云岫逸人」近远的多趣与尺寸难求形成对比，向来披岳顶和今已遍神州的跨度，展现出山水间的广阔与神秘。
- 「松月隐者」近远的山水趣味独特，难以用常规度量，向来披岳顶到今已遍神州，描绘出一幅宏大的游历画卷。