淀山寺
无路接尘寰，中流拥翠鬟。
望中疑有寺，游处若无山。
过雨行云湿，衝风钓艇还。
龟边旧鸥鹭，心事颇相关。
注释
- 「尘寰」：人世间
- 「中流」：水流中央
- 「翠鬟」：形容山峦如女子发髻
- 「望中」：远望之中
- 「疑有寺」：怀疑有寺庙
- 「游处」：游玩之处
- 「若无山」：好像没有山
- 「过雨」：经过雨
- 「行云湿」：行云被打湿
- 「衝风」：迎着风
- 「钓艇还」：钓鱼的小船回来
- 「龟边」：乌龟旁边
- 「旧鸥鹭」：旧时的鸥鹭
- 「心事颇相关」：心事颇有关联
赏析
《淀山寺》描绘了淀山寺超脱尘寰之景
寺在中流，翠鬟环绕，望中似有寺，身处仿若无山，营造出清幽神秘氛围
过雨行云湿，钓艇衝风还，旧鸥鹭相伴，赋予画面动态与生机
诗人借景抒情，通过对淀山寺独特景致的描写，表达出内心对宁静超脱之境的向往与追求，展现了一种远离尘世喧嚣，沉浸于自然与禅意的心境
艺术上，以景写情，景语皆情语，生动画面传递出诗人对淀山寺的喜爱与对宁静的钟情
精选评论
- 「禅意行者」淀山寺无路接尘寰，中流翠鬟如画。望中似有寺，游处若无山，过雨行云，钓艇归来，鸥鹭相关，充满禅意。
- 「空灵居士」储泳描绘淀山寺，中流拥翠，望寺似无山，过雨钓艇，鸥鹭相伴，营造出空灵清幽的意境，别具一格。
- 「清幽客」诗中淀山寺隔绝尘寰，中流景色秀丽。望寺若隐若现，游处似山非山，过雨行云，钓艇归时，鸥鹭添韵，清幽至极。
- 「云水闲人」储泳笔下淀山寺，无路接尘，中流翠影。望寺如梦，游处空灵，过雨钓艇，鸥鹭相依，尽显云水间的清幽之美。
- 「山林逸客」淀山寺于尘寰隔绝，中流景色迷人。望中寺影缥缈，游处山意朦胧，过雨钓艇，鸥鹭相伴，宛如山林逸境。