郡事多冗命绳翁拉彦翔则明德素游赵园彦翔归以五章示教用韵 其四
俗氛妨人选胜,危坐待归啜茶。
听渠说山说水,撩我清梦还家。
注释
- 「俗氛」:世俗的气氛
- 「妨人」:妨碍人
- 「选胜」:选择优美的地方
- 「危坐」:端坐
- 「啜茶」:喝茶
- 「渠」:他
- 「俗氛妨人选胜,危坐待归啜茶。」:世俗的气氛妨碍人选择优美的地方,端坐等待回去喝茶。
- 「听渠说山说水,撩我清梦还家。」:听他谈论山水,勾起我回家的清梦。
- 「俗氛妨人选胜,危坐待归啜茶。听渠说山说水,撩我清梦还家。」:世俗氛围妨碍人去选胜景,端坐等归后喝茶,听他讲山水,勾起我回家的清梦。
- 「俗氛妨人选胜,危坐待归啜茶。听渠说山说水,撩我清梦还家。」:世俗气氛妨碍人选择胜景,正襟危坐等待归家喝茶,听他讲述山水,撩动我回家的清梦。
赏析
《郡事多冗命绳翁拉彦翔则明德素游赵园彦翔归以五章示教用韵 其四》里‘俗氛妨人选胜,危坐待归啜茶’,写出世俗氛围阻碍人们选胜景游玩,只能正坐等待归期喝茶
‘听渠说山说水,撩我清梦还家’,通过听人说山水,勾起自己回家的清梦
此诗以细腻笔触描绘出诗人被俗事所困,对家乡的思念之情在听闻山水间被激发,情景交融,韵味悠长
精选评论
- 「逸云客俗氛碍人选胜,危坐啜茶听山水,将思乡之情融入对山水的向往,清梦还家,情韵悠长。」
- 「幽篁居士俗氛扰人,危坐静听山水之语,撩动思乡清梦,以茶相伴,更添孤寂。」
- 「清风吟客俗氛与山水对比,危坐啜茶中听山水,勾起清梦,思乡之情在山水间弥漫。」
- 「墨韵书生俗氛妨人选胜,却在听山水间寻得慰藉,清梦还家,是对故乡深深的眷恋。」
- 「素心隐者以俗氛衬山水,危坐听景,清梦归乡,将思乡之情借山水展现得细腻动人。」