秉炬游麻仙玉华洞
云峰环翠幄，洞户閟琼台。
胜处难名状，飞仙此往来。
近应通玉局，远或接蓬莱。
安得一伸臂，乘风遍九垓。
注释
- 「云峰」：云雾缭绕的山峰
- 「环翠幄」：环绕着翠绿的帐幕
- 「洞户閟琼台」：洞口关闭着美玉般的台阁
- 「胜处难名状」：美好的地方难以用言语形容
- 「飞仙此往来」：传说中的飞仙在此往来
- 「云峰环翠幄」：云雾缭绕的山峰环绕着翠绿的帐幕
- 「洞户閟琼台」：洞口封闭着美玉般的台阁
- 「胜处难名状」：美妙的地方难以描述
- 「飞仙此往来」：传说中的飞仙在这里来来往往
- 「近应通玉局」：近处应该与玉局相通
- 「云峰环翠幄」：云雾环绕的山峰如同翠绿的帐幕
- 「洞户閟琼台」：洞口紧闭着美玉般的台阁
- 「胜处难名状」：美好的景致难以形容
- 「飞仙此往来」：飞仙在这里穿梭往来
- 「远或接蓬莱」：远处或许连接着蓬莱仙境
- 「云峰环翠幄」：云雾环绕的山峰像翠绿的帐幕环绕
- 「洞户閟琼台」：洞口关闭着美玉般的台阁
- 「胜处难名状」：美妙的地方难以用语言来描述
- 「飞仙此往来」：传说中的飞仙在此处来来去去
- 「安得一伸臂」：怎么能够伸出手臂
- 「云峰环翠幄」：云雾缭绕的山峰环绕着翠绿的帐幕
- 「洞户閟琼台」：洞口封闭着美玉般的台阁
- 「胜处难名状」：美好的地方难以形容
- 「飞仙此往来」：飞仙在这里往来穿梭
- 「乘风遍九垓」：乘着风遍历九天之上
赏析
《秉炬游麻仙玉华洞》描绘了玉华洞的奇幻景象，云峰环绕，洞户神秘，胜景难以言状，仿佛飞仙往来之地，甚至与玉局、蓬莱相连
诗人借此表达对仙境般美景的向往
艺术上，想象奇特，将玉华洞与仙境关联，“胜处难名状”引发读者好奇，生动展现出洞穴的神秘与美妙，让人仿佛身临其境感受那奇幻氛围
精选评论
- 「凌云逸士」描绘玉华洞胜景奇幻无比，云峰洞户如仙境，令人心生向往，欲乘风畅游。
- 「仙踪客」此诗将玉华洞之景写得超凡脱俗，仿佛与飞仙往来，近通玉局，远接蓬莱，意境开阔。
- 「翠微居士」诗中对玉华洞的描写如画卷展开，胜处难名状，让人不禁想象洞内奇妙景象，颇具仙风道骨。
- 「幽林墨客」生动展现出玉华洞的神秘与美妙，云峰环翠，洞户藏琼，仿佛置身于仙境之中，流连忘返。
- 「清风雅士」以独特视角描绘玉华洞，将其与仙界相连，乘风九垓之愿尽显对美景的陶醉与憧憬。