送道传侄旅中赴省
上国友多士,三年期一鸣。
艺须专必胜,禄逮养为荣。
门户久灰冷,云霄如砥平。
五豪同着便,一为起家声。
注释
- 「上国友多士」:京城中有很多贤士朋友
- 「三年期一鸣」:三年期望能够一鸣惊人
- 「艺须专必胜」:技艺必须专一才能必胜
- 「禄逮养为荣」:俸禄能够奉养亲人是荣耀
- 「门户久灰冷」:家族长久以来冷落
- 「云霄如砥平」:云霄像磨刀石一样平坦
- 「五豪同着便」:和五个豪杰一同行动便利
- 「一为起家声」:一举为家族兴起名声
赏析
这首送别诗鼓励侄辈赴省
指出上国多贤士,期望其三年一鸣
强调技艺要专才能胜,以禄养亲为荣耀
说自家久已灰冷,如今云霄路平,鼓励其与五豪同奋进,为家族起家扬名
艺术手法上,通过期望之语激励侄辈,语言直白且富有力量,饱含长辈的殷切期望
精选评论
- 「艺途贤士」上国多士期一鸣,点明志向。艺专必胜,禄养为荣,见解务实。门户灰冷与云霄砥平对比,寓意深刻。五豪同着便,望其起家声,充满期待。
- 「省途逸者」诗中表达对赴省友人的期望,上国多士,三年一鸣。艺专禄荣,观念明晰。门户与云霄之句,富有哲理。五豪同着,盼其成名。
- 「赴省雅士」多士期一鸣,强调机遇。艺专禄荣,关乎前程。门户灰冷与云霄砥平,形成反差。五豪同着,寄望成功。
- 「省试贤客」上国友人期一鸣,目标明确。艺专禄荣,关乎人生。门户与云霄之对比,引人思考。五豪同着,期待荣耀。
- 「省途墨客」友人赴省,期以一鸣。艺专禄荣,理念清晰。门户灰冷与云霄砥平,对比鲜明。五豪同着,望其有成。