中元节日登舟赴官巴西兄侄偕亲友追送三十里乃别相顾悽黯舟行得此诗以寄
随牒倦尘土,归梦长纷纭。
及归岁阻饥,负米良艰勤。
细摹食粥帖,长歌送穷文。
忽捧毛生檄,往撷鲁宫芹。
元方与犹子,念我当离羣。
折柬期诸彦,褰裳集江濆。
追送三十里,酒炙罗缤纷。
夜航语达旦,掺袂俄夕曛。
汀芦黯回首,风萍怅轻分。
时危事远役,所遇无一欣。
元戎调新律,笑谈静边氛。
容我坐无毡,峩冠诵皇坟。
采兰劝加餐,伐木友多闻。
诸君志姱修,未可恬耕耘。
努力崇令猷,时来皆青云。
注释
- 「随牒」:随选授官职的文书 \n「归梦」:回家的梦 \n「食粥帖」:指颜真卿的《乞米帖》 \n「送穷文」:指韩愈的《送穷文》 \n「毛生檄」:指委任的文书 \n「鲁宫芹」:指鲁国宫室的芹菜,代指在巴西任职 \n「元方」:指作者的侄子 \n「犹子」:侄子 \n「离羣」:离开众人 \n「折柬」:折简,写信 \n「期诸彦」:邀请各位贤才 \n「褰裳」:提起衣裳 \n「江濆」:江边 \n「酒炙」:酒和菜肴 \n「掺袂」:执手 \n「夕曛」:傍晚的阳光 \n「汀芦」:水边的芦苇 \n「风萍」:风中的浮萍 \n「元戎」:主将 \n「新律」:新的法令 \n「边氛」:边境的气氛 \n「坐无毡」:指生活贫困 \n「峩冠」:高冠 \n「皇坟」:指古代的典籍 \n「采兰」:采摘兰花 \n「加餐」:多进饮食 \n「伐木」:指朋友之间的交往 \n「友多闻」:与见闻广博的人交朋友 \n「姱修」:美好 \n「恬耕耘」:安然地耕种 \n「令猷」:美好的谋划 \n「青云」:指高官显爵 \n
赏析
这首诗是程公许赴任途中所作
诗中既有对往昔归乡艰难的回忆,如‘及归岁阻饥,负米良艰勤’,又有与兄侄亲友送别时的不舍,‘追送三十里,酒炙罗缤纷
夜航语达旦,掺袂俄夕曛’
诗人感慨时危事远役,虽有诸多不如意,但也期望友人努力进取
艺术上,叙事流畅自然,情感真挚深沉,通过回忆、送别场景的描绘,展现出复杂的情感世界,语言质朴平实却饱含深情
精选评论
- 「惜别居士程公许此诗,送别之情真挚,随牒归梦,亲友追送,夜航语别,尽显离羣之怅。」
- 「别情雅士随牒倦尘土,亲友追送情,夜航达旦语,掺袂夕曛分,此诗送别之景,感人至深。」
- 「离殇墨客归梦纷纭,岁阻饥艰,亲友追送,夜航话别,程公许之诗,道尽离别之苦。」
- 「惜别逸人忽捧毛生檄,亲友折柬集,追送三十里,掺袂俄夕曛,送别之景,历历在目。」
- 「别绪书生诗中随牒归梦,亲友之情,夜航语别,掺袂分袂,尽显离别之愁绪。」