翟忠惠秋杪帖赞
态跌宕而奇伟，姿高明而通诡。
此书得于其里，兹可想见其人矣。
注释
- 「态跌宕而奇伟」：姿态起伏多变，奇特壮美。
- 「姿高明而通诡」：姿态高超且通达诡异。
- 「此书得于其里」：这幅书法作品是从他所在的地方得到的。
- 「兹可想见其人矣」：从这幅书法就能想象出他本人的样子了。
赏析
《翟忠惠秋杪帖赞》中，岳珂以“态跌宕而奇伟，姿高明而通诡”生动描绘出书法的独特风貌
短短两句，便勾勒出字体的不凡姿态
从这书作里，仿佛能想见翟忠惠其人的风采
此诗虽短，却精准抓住书法神韵，以简洁文字传达出对书法及书者的深刻感受，通过对书法外在形态的描写，让读者领略到书作蕴含的独特魅力，以精炼语言展现艺术之美
精选评论
- 「墨韵轩主」岳珂以六言赞翟忠惠秋杪帖，‘态跌宕而奇伟，姿高明而通诡’，生动描绘出字帖的独特风格，可想见其人不凡。
- 「清风墨客」此赞简洁而精妙，‘此书得于其里，兹可想见其人矣’，从字帖联想到人，韵味十足。
- 「雅韵诗魂」岳珂对翟忠惠秋杪帖的赞，别具一格。‘态跌宕而奇伟，姿高明而通诡’，展现出其独特魅力。
- 「逸云诗客」这首赞诗，抓住字帖特点。‘态跌宕而奇伟，姿高明而通诡’，让人对字帖充满好奇。
- 「墨香居士」岳珂以赞语勾勒出翟忠惠秋杪帖的神韵。‘此书得于其里，兹可想见其人矣’，引发对书者的想象。