得閤门报以予班学士诏復赐衣带因怀初锡倏阅十年感恩纪事二首 其二

岳珂 · 宋 · 七言绝句 · 思乡羁旅

老去茆檐只负暄,重烦冠绶到柴门。

纡金何有功名望,束带岂堪宾客言。

璀璨章身同锡马,差池接翼愧廷鹓。

折腰重起平生愧,诿曰何知鹤在轩。

注释

  • 「茆檐」:茅屋
  • 「负暄」:晒太阳
  • 「冠绶」:指官服
  • 「柴门」:指家门
  • 「纡金」:佩戴金印
  • 「名望」:名声威望
  • 「束带」:束腰
  • 「宾客言」:指接待宾客时的言辞
  • 「璀璨」:光彩夺目
  • 「章身」:装饰身体
  • 「锡马」:赏赐马匹
  • 「差池」:参差不齐
  • 「接翼」:翅膀相接
  • 「愧廷鹓」:对朝廷中的鹓鸟感到惭愧
  • 「折腰」:弯腰
  • 「平生愧」:一生的惭愧
  • 「诿曰」:推托说
  • 「何知」:怎么知道
  • 「鹤在轩」:指鹤在车辕上,比喻自己的处境
  • 「老去茆檐只负暄,重烦冠绶到柴门。」:年老了在茅屋中只能晒太阳,又麻烦官服来到家门。
  • 「纡金何有功名望,束带岂堪宾客言。」:佩戴金印哪里有什么名声威望,束腰怎么能承受接待宾客时的言辞。
  • 「璀璨章身同锡马,差池接翼愧廷鹓。」:光彩夺目地装饰身体如同赏赐马匹,参差不齐地翅膀相接对朝廷中的鹓鸟感到惭愧。
  • 「折腰重起平生愧,诿曰何知鹤在轩。」:弯腰后又起身,一生都感到惭愧,推托说怎么知道自己像鹤在车辕上一样的处境。

赏析

《得閤门报以予班学士诏復赐衣带因怀初锡倏阅十年感恩纪事二首 其二》写年老后对再次获赐的复杂情感

在茅屋负暄时又得冠绶,自觉无功名望却获赏赐,束带面对宾客有愧

以璀璨章身与廷鹓对比,表达自己的惭愧

艺术手法上,心理描写细腻,将自己的惭愧、无奈等情感展现得淋漓尽致

对比手法突出自身与他人的差距,强化情感表达,语言质朴,情感真实,体现出对君恩的感恩与自身的自省

精选评论

  • 「竹逸」老去仍获重赐,诗人自谦中尽显感恩,对功名望与宾客言的思考,增添了诗作的内涵。
  • 「兰若生」诗中通过对自身处境的描写,如“老去茆檐”“纡金无功”等,深刻表达了对君恩的愧谢之情。
  • 「幽梦居士」岳珂以简洁语句,将自己面对重赐的复杂心境展现出来,“折腰重起”等句,情感真挚动人。
  • 「素心人」从柴门受赐,到对自身能力的反思,整首诗情感细腻,体现了诗人的感恩与谦逊。
  • 「云间客」此诗围绕再次获赐衣带,表达了诗人的感恩、自谦与内心的复杂情感,读来别有一番滋味。

标签

相关推荐

热门搜索