十一月十五日忽苦舌疡甚不能饮食惫卧一榻戏成

岳珂 · 宋 · 词 · 思乡羁旅

君不见东坡昔步虎溪月，夜听溪声广长舌。

溪声不断流不枯，此段磊落真丈夫。

一生吾伊换喑呜，嗟哉三寸予岂无。

公子搢绅陈礼法，枕曲无思噤如蛤。

辩士说客谈纵横，叱牛惟解供力耕。

尔来更自作奇痛，昼苦吟呻夜妨梦。

伏床啜粥犹漓浪，脔肉持将堪底用。

太仓受禾三百廛，大官烹羊俱鼎羶。

瀛洲给膳称学士，饱食端居今六年。

生平元不负此舌，欲办一奇了无说。

更憎此舌工负予，乃復累我七尺躯。

鸱夷榼载鸬鷀杓，向口低眉辄前却。

齿牙助桀復摇落，误杀流涎孤快嚼。

仰天大笑绝冠缨，舌兮腹兮谁重轻。

注释

「东坡」：苏轼。
「昔步虎溪月」：从前在虎溪月下漫步。
「广长舌」：指善于言辞。
「磊落」：光明磊落。
「真丈夫」：真正的大丈夫。
「一生吾伊换喑呜」：一生都在诵读中抒发感慨。
「嗟哉」：感叹词。
「三寸」：指舌头。
「予岂无」：我难道没有吗。
「公子搢绅」：达官贵人。
「陈礼法」：陈述礼法。
「枕曲」：饮酒。
「无思噤如蛤」：没有思考像蛤蜊一样闭嘴。
「辩士说客」：能言善辩的人。
「谈纵横」：谈论纵横之术。
「叱牛惟解供力耕」：只会呵斥牛去耕地。
「尔来」：近来。
「更自作奇痛」：更加自己遭受奇特的痛苦。
「昼苦吟呻」：白天痛苦呻吟。
「夜妨梦」：夜晚妨碍睡眠。
「伏床」：趴在床上。
「啜粥」：喝粥。
「犹漓浪」：仍然不顺畅。
「脔肉」：切成块的肉。
「持将堪底用」：拿着有什么用。
「太仓」：国家的粮库。
「受禾三百廛」：收纳了很多粮食。
「大官」：朝廷的官员。
「烹羊俱鼎羶」：煮羊都有腥味。
「瀛洲」：传说中的仙山。
「给膳称学士」：供给膳食称为学士。
「饱食端居今六年」：饱食安居已经六年。
「生平元不负此舌」：一生原本没有辜负这舌头。
「欲办一奇了无说」：想要施展一个奇谋却无话可说。
「更憎此舌工负予」：更憎恨这舌头常常辜负我。
「乃復累我七尺躯」：竟然又连累我的身体。
「鸱夷榼」：皮制的酒器。
「载鸬鷀杓」：装着鸬鹚形状的酒勺。
「向口低眉辄前却」：对着嘴低头又退缩。
「齿牙助桀復摇落」：牙齿助长恶行又脱落。
「误杀流涎孤快嚼」：误了进食只能独自流口水。
「仰天大笑绝冠缨」：仰天大笑帽子上的缨带都断了。
「舌兮腹兮谁重轻」：舌头和肚子谁更重要呢。

赏析

《十一月十五日忽苦舌疡甚不能饮食惫卧一榻戏成》以舌疡为切入点，联想到东坡虎溪月听溪声广长舌之事，感慨自己虽有三寸舌却遭遇痛苦

通过对比公子搢绅陈礼法、辩士说客谈纵横，突出自己舌疡后的无奈

生平不负舌，舌却累己，展现内心矛盾

鸱夷榼载鸬鷀杓等描写，生动表现出因舌疡而饮食艰难的状况

仰天大笑绝冠缨，以独特姿态表达对舌与腹轻重的思考

艺术手法上，善用典故，对比鲜明，以诙谐又无奈的笔触，将舌疡之苦与人生思考相结合，别具一格

精选评论

「醉月诗仙岳珂此作以东坡之事开篇，引出自身舌疡之苦，借古喻今，妙趣横生，又不乏对人生的思考。」
「听雨轩主诗中运用诸多典故，如东坡、辩士等，丰富了内涵，将舌疡之痛与人生百态相结合，别具一格。」
「墨香居士作者以诙谐幽默之笔写舌疡之苦，又不乏自嘲之意，如‘生平元不负此舌，欲办一奇了无说’，读来令人忍俊不禁。」
「清风吟客整首诗语言生动，情感起伏跌宕，从对舌的调侃到对其连累自己的无奈，再到最后的仰天大笑，尽显豁达。」
「兰心蕙质岳珂将舌疡之苦描绘得细致入微，又融入人生感悟，使诗作既有生活情趣，又有思想深度。」

十一月十五日忽苦舌疡甚不能饮食惫卧一榻戏成

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索