邵伯温闻见录载范忠宣帅庆阳时总管种诂无故讼于朝上遣御史按治诂停任公亦罢帅至公为枢密副使诂尚停任復荐为永兴军路钤辖又荐知隰州公每自咎曰先人与种氏上世有契义某不肖为其子孙所讼宁论事之曲直哉予在山中读书偶见此书而表之
君不见孔融昔日见李膺，百世尚以通家称。
又不见孔融后来荐鸿豫，卵翼方成比行路。
北海平生开酒尊，未应宾客皆若人。
倘令同德更比义，华胄肯以遥遥论。
世间麟凤杂枭虺，人事会逢总如此。
高平丞相本大贤，尺璧那容寸瑕指。
一朝契家青涧种，转头不记龙图公。
蝈鸣乱磬蝇点素，丞相襟量沧溟同。
归来端委庙堂上，一眚不捐三世将。
自言曲直何必言，愧死老奴作何样。
吁嗟此辈何代无，高平堂堂真丈夫。
邵家闻见订千古，寂寞涧城坟上土。
注释
- 「君不见孔融昔日见李膺，百世尚以通家称」：你没看到孔融昔日拜见李膺，百代之后还以世交相称
- 「又不见孔融后来荐鸿豫，卵翼方成比行路」：又没看到孔融后来举荐鸿豫，像养育羽翼一样使他成才，而后来却形同路人
- 「北海平生开酒尊，未应宾客皆若人」：北海孔融一生喜好开酒宴请宾客，不应宾客都是那样的人
- 「倘令同德更比义，华胄肯以遥遥论」：倘若让他们同德又比义，名门望族怎会以关系疏远而论
- 「世间麟凤杂枭虺，人事会逢总如此」：世间好人坏人混杂，人事遭遇总是这样
- 「高平丞相本大贤，尺璧那容寸瑕指」：高平丞相本是大贤人，美玉哪能容忍有一点瑕疵
- 「一朝契家青涧种，转头不记龙图公」：一旦与青涧种氏成为亲家，转眼就不记得龙图公
- 「蝈鸣乱磬蝇点素，丞相襟量沧溟同」：蝈鸣扰乱磬声，苍蝇玷污白色，丞相的胸怀如沧海一样宽广
- 「归来端委庙堂上，一眚不捐三世将」：回来端正地坐在庙堂之上，一点小过错也不废弃三代名将
- 「自言曲直何必言，愧死老奴作何样」：自己说曲直何必去说，惭愧死了，老奴会是什么样
- 「吁嗟此辈何代无，高平堂堂真丈夫」：唉，这样的人哪代没有，高平丞相真是堂堂大丈夫
- 「邵家闻见订千古，寂寞涧城坟上土」：邵家的见闻记录千古，而涧城的坟墓上的土很寂寞
赏析
这首词讲述邵伯温闻见录中范忠宣的故事
思想上，赞扬范忠宣不计前嫌、胸怀宽广，批判种诂行为，表达对正直品德的推崇
艺术手法上，用孔融与李膺、鸿豫的典故类比，凸显范忠宣的贤德
“世间麟凤杂枭虺，人事会逢总如此”以比喻揭示人事复杂
整首词叙事与议论结合，借古事抒己见，展现出诗人对人物品德的评判及对世事的感慨，富有感染力
精选评论
- 「凌云逸士此词引孔融典故，类比邵伯温与种诂之事，赞扬邵公襟量，叙事抒情，感慨颇深。」
- 「梦华逸客词中用典丰富，借古喻今，展现了岳珂对人物事迹的深刻理解与评判，笔力不凡。」
- 「清逸居士以孔融故事开篇，层层递进，道出世间人事复杂，邵公之贤令人敬佩，词意跌宕。」
- 「逸韵书生通过诸多典故，清晰呈现事件脉络，对邵伯温的品德高度赞扬，情感真挚动人。」
- 「幽梦雅客整首词围绕邵伯温与种诂之事展开，典故运用巧妙，表达了对邵公的崇敬与对世事的感慨。」