归自漕司试院到桐庐晚偶成
归棹便风泝古流，一杯独酌兴悠悠。
夕阳蘸水金窝沸，暮霭笼山紫幕浮。
牧笛村村分路入，渔帆浦浦带烟收。
丹青此处难为手，更有羁情不奈秋。
注释
- 「归棹」：归船
- 「便风」：顺风
- 「泝古流」：逆流而上
- 「兴悠悠」：兴致悠然
- 「夕阳蘸水」：夕阳映照在水中
- 「金窝沸」：像金色的水窝沸腾
- 「暮霭」：傍晚的云雾
- 「紫幕浮」：像紫色的帷幕飘浮
- 「牧笛」：牧童的笛声
- 「村村分路入」：从各个村庄分路传入
- 「渔帆」：渔船的帆
- 「浦浦」：各个水滨
- 「带烟收」：带着烟雾收起
- 「丹青」：绘画
- 「难为手」：难以画出
- 「羁情」：羁旅之情
- 「不奈秋」：受不了秋天的触动
- 「归棹便风泝古流」：归船顺着顺风逆流而上
- 「一杯独酌兴悠悠」：独自喝一杯酒，兴致悠然
- 「夕阳蘸水金窝沸」：夕阳映照在水中像金色水窝沸腾
- 「暮霭笼山紫幕浮」：傍晚云雾笼罩山峦像紫色帷幕飘浮
- 「牧笛村村分路入」：牧童的笛声从各个村庄分路传来
- 「渔帆浦浦带烟收」：渔船的帆在各个水滨带着烟雾收起
- 「丹青此处难为手」：这里的景色难以用画笔描绘
- 「更有羁情不奈秋」：更有羁旅之情受不了秋天的触动
赏析
《归自漕司试院到桐庐晚偶成》充满了思乡之情
归棹顺风而行，独酌兴起，描绘出一幅悠然的画面
夕阳蘸水、暮霭笼山，牧笛分路、渔帆带烟，景色如画
然而，如此美景却更添羁情，面对秋天，诗人的思乡之情愈发浓烈
诗中借景抒情，将山水之美与思乡之愁相融合，‘夕阳蘸水金窝沸，暮霭笼山紫幕浮’等句，以细腻的笔触描绘出桐庐傍晚的美景，衬托出内心的孤寂与思乡
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘归棹桐庐之景，风拂古流，夕阳蘸水，暮霭笼山，牧笛渔帆，宛如一幅流动的山水画卷，尽显羁旅之愁与秋意之伤。
- 「幽竹居士」诗中写景细腻入微，‘夕阳蘸水金窝沸，暮霭笼山紫幕浮’，生动展现出桐庐傍晚的绚丽与宁静，而‘丹青此处难为手’更凸显景色之美。
- 「墨韵书生」整首诗以景衬情，归棹途中的风光虽美，但羁情难耐，‘更有羁情不奈秋’一句，将思乡之情推向高潮。
- 「清风吟者」诗句清新自然，如‘牧笛村村分路入，渔帆浦浦带烟收’，勾勒出乡村的宁静与祥和，却也增添了诗人的孤独之感。
- 「灵霄客」杜范此诗，以灵动之笔绘桐庐晚景，于美景中寄寓深沉羁情，‘夕阳蘸水’与‘暮霭笼山’之句，尽显大自然的鬼斧神工。