又和郑府判侯字韵
野人漫学事王侯，宦牒相从得俊游。
着眼丹铅常午夜，转头萸菊已深秋。
几多陈迹成今古，莫对清尊话去留。
自幸趋隅陪玉麈，如今何止识荆州。
注释
- 「野人」：乡野之人
- 「宦牒」：做官的簿籍
- 「丹铅」：校勘书籍用的朱砂和铅粉，此处指深夜读书
- 「萸菊」：茱萸和菊花，代指秋天
- 「清尊」：清酒
- 「趋隅」：在旁边陪着
- 「玉麈」：玉柄拂尘，代指高雅的聚会
- 「识荆州」：表示结识有地位或有才华的人
- 「野人漫学事王侯」：乡野之人随意学做侍奉王侯之事
- 「宦牒相从得俊游」：因做官的簿籍相随得以有美好的交游
- 「着眼丹铅常午夜」：专注于校勘书籍常常到深夜
- 「转头萸菊已深秋」：转眼间茱萸菊花盛开已是深秋
- 「几多陈迹成今古」：多少过去的事迹成为了古今变迁
- 「莫对清尊话去留」：不要对着清酒谈论去留之事
- 「自幸趋隅陪玉麈」：自己庆幸能在旁边陪着高雅的聚会
- 「如今何止识荆州」：如今哪里只是结识了像荆州刘表那样的人
赏析
《又和郑府判侯字韵》是杜范的一首咏物诗
诗人借与郑府判的交往，抒发人生感慨
诗中既有对过往追随王侯、日夜研读的回忆，又有对时光匆匆、物是人非的喟叹
艺术手法上，通过“着眼丹铅常午夜，转头萸菊已深秋”的时间对比，凸显岁月流逝
“几多陈迹成今古，莫对清尊话去留”以景衬情，表达复杂情感，语言简洁却意味深长，展现出诗人对人生境遇的深刻思考
精选评论
- 「闲云居士‘野人漫学事王侯，宦牒相从得俊游’，诗人以自嘲之态开篇，展现出一种豁达，‘着眼丹铅常午夜，转头萸菊已深秋’则感叹时光流逝。」
- 「幽梦诗者诗中既有对追逐王侯的调侃，又有对时光匆匆的感慨，‘着眼丹铅常午夜，转头萸菊已深秋’，富有生活气息。」
- 「逸兴文人‘野人漫学事王侯’一句诙谐有趣，而后对时光变化的描写也很生动，‘几多陈迹成今古，莫对清尊话去留’尽显人生感慨。」
- 「雅趣墨客整首诗风格独特，从对王侯之事的态度到时光变迁的感叹，再到对友情的珍惜，‘自幸趋隅陪玉麈，如今何止识荆州’，情感丰富。」
- 「墨韵逸士开篇幽默，‘野人漫学事王侯’别具一格，‘着眼丹铅常午夜，转头萸菊已深秋’以景衬情，表达出对岁月的感慨。」