游永福寺二首 其一
二十余年不入山，重来疑是梦魂间。
熏炉已冷灯犹在，经卷纔收磬自闲。
寂寂禅关人罕到，茫茫人世事多艰。
朅来细说无生话，稳坐蒲团不忍还。
注释
- 「二十余年」：二十多年
- 「不入山」：没有进入山中
- 「重来」：再次到来
- 「疑」：怀疑
- 「梦魂间」：在梦魂之中
- 「熏炉」：用来熏香的炉子
- 「经卷」：经书
- 「纔」：同刚才
- 「收」：收起
- 「磬」：寺院中诵经、斋供时敲击以集众的鸣器
- 「闲」：安静
- 「寂寂」：寂静
- 「禅关」：禅房的门
- 「人罕到」：很少有人到
- 「茫茫」：渺茫
- 「人世事」：人世间之事
- 「多艰」：多艰难
- 「朅来」：去来
- 「细说」：详细地说
- 「无生话」：关于无生的道理
- 「稳坐」：稳稳地坐着
- 「蒲团」：用蒲草编织的圆形坐垫
- 「不忍还」：不忍心回去
- 「二十余年不入山，重来疑是梦魂间」：二十多年没有进入山中，再次到来怀疑是在梦魂之中
- 「熏炉已冷灯犹在，经卷纔收磬自闲」：熏香的炉子已经冷却灯还在，经书刚刚收起磬声自然安静
- 「寂寂禅关人罕到，茫茫人世事多艰」：寂静的禅房很少有人到，渺茫的人世间之事多艰难
- 「朅来细说无生话，稳坐蒲团不忍还」：去来详细地说关于无生的道理，稳稳地坐在蒲团上不忍心回去
赏析
《游永福寺二首 其一》：诗人二十余年重入山，似在梦魂间
熏炉冷、灯犹存，经卷收、磬自闲，描绘出寺庙的寂静
禅关人罕到，世事多艰，诗人细说无生话，稳坐蒲团不忍还
艺术手法上，通过环境描写营造出清幽寂静的氛围，以自身感受体现对寺庙宁静生活的眷恋，借景抒情，表达出对尘世纷扰的超脱以及对禅意生活的向往
精选评论
- 「幽梦旅人」二十余年不入山，重来如梦，熏炉灯磬之景，禅关人罕到，尽显山寺之清幽寂静。
- 「静影居士」久别重来，疑在梦间，熏炉灯磬营造出静谧氛围，禅关人稀，世事多艰，增添了几分感慨。
- 「逸幽吟客」以二十余年不入山开篇，渲染出一种如梦似幻之感，熏炉灯磬、禅关寂静，描绘出独特的山寺景象。
- 「墨香散人」重来山寺，如在梦魂，熏炉灯磬的描写富有画面感，禅关人罕，世事多艰，使诗意更添深沉。
- 「灵逸书生」二十余年的时光跨度，让重临山寺充满梦幻感，熏炉灯磬、禅关寂静，展现出别样的山寺风情。