朱尚书夫人洪氏挽词
八座方新玉铉家，粧台忽掩五云赊。
徽声不愧古彤管，觉性能空昙钵花。
夜月东冈踈磬度，春风南国去旌斜。
所亲多少酬恩泪，待看重封燎诏麻。
注释
- 「八座」：古代高级官员。
- 「玉铉家」：显贵之家。
- 「粧台忽掩」：梳妆的台子忽然被遮盖。
- 「五云赊」：形容距离遥远。
- 「徽声」：美好的声誉。
- 「彤管」：古代女史用以记事的杆身漆朱的笔。
- 「觉性」：觉悟之性。
- 「昙钵花」：指佛教的事物。
- 「东冈」：东边的山冈。
- 「踈磬度」：稀疏的磬声传来。
- 「去旌斜」：离去的旌旗倾斜。
- 「酬恩泪」：报答恩情的泪水。
- 「重封」：再次封赐。
- 「燎诏麻」：焚烧诏书的麻纸。
赏析
《朱尚书夫人洪氏挽词》是戴栩为朱尚书夫人洪氏所写
诗中称赞夫人品德高尚，“徽声不愧古彤管，觉性能空昙钵花”，将其比作古代有美德的女子，又言其心性空灵
“夜月东冈踈磬度，春风南国去旌斜”描绘出一种清幽且略带哀伤的氛围
“所亲多少酬恩泪，待看重封燎诏麻”表达了众人对夫人的感恩与不舍，以及对其身后荣耀的期待
整首诗通过对夫人品德的赞美、环境的烘托和情感的抒发，展现出挽词的深情与庄重
精选评论
- 「逸雅客」此诗描绘了朱尚书夫人洪氏，八座方新玉铉家，展现出家族的荣耀。徽声不愧古彤管，突出其品德高尚。
- 「幽梦文人」诗中通过对洪氏的描写，如粧台忽掩五云赊，体现出其离世的哀伤。觉性能空昙钵花，又增添了一份空灵之感。
- 「清风诗韵」整首诗围绕洪氏展开，对其家族地位和品德进行了赞誉。夜月东冈、春风南国的描写，使诗歌更具意境。
- 「墨香书韵」从八座方新到春风南国，展现出洪氏的一生。所亲多少酬恩泪，表达出众人对她的感激与怀念。
- 「素心诗者」诗中对洪氏的描写细腻入微，徽声、觉性等词，展现出她的美好品质。待看重封燎诏麻，又有一份期待之情。