别荆州诸友
荆州三度别,此别犹酸冷。
蒹葭逐岸靡,烟雨隔林迥。
去棹行且留,离觞醉还醒。
缅怀荆州士,鹄立霜毛整。
爽信何由人,班班纷脱颖。
况是清俊流,魁然挈裘领。
相逢名教乐,殊忘旧机境。
草木臭味同,何庸绝畦町。
虎豹识避就,宁忍覆陷阱。
人情不尽远,颇谅心耿耿。
眼底绝荆榛,夙生独何幸。
时恨多旷违,赧容多面颈。
分袂復自兹,深渊惜断绠。
断绠无续期,分袂有时并。
但愿各自珍,时当动深省。
一篑会成山,九仞犹弃井。
要令百炼金,清莹无留矿。
大哉干坤内,吾道相与命。
注释
- 「荆州三度别」:在荆州分别过三次
- 「酸冷」:辛酸冷落
- 「蒹葭逐岸靡」:芦苇顺着岸边倒伏
- 「烟雨隔林迥」:烟雨隔着树林显得遥远
- 「去棹」:离去的船
- 「离觞」:离别的酒杯
- 「缅怀」:追思怀念
- 「鹄立」:像天鹅一样站立,形容姿态端庄
- 「班班纷脱颖」:纷纷展现出才华
- 「名教」:以正名定分为主的礼教
- 「机境」:心机和境遇
- 「臭味同」:气味相同,比喻志趣相投
- 「畦町」:田界,引申为界限
- 「避就」:躲避和接近
- 「覆陷阱」:落入陷阱
- 「人情不尽远」:人情不会因距离而疏远
- 「谅」:体谅
- 「心耿耿」:心里忠诚
- 「荆榛」:荆棘,比喻困难
- 「夙生」:前生
- 「旷违」:久别
- 「赧容」:因惭愧而脸红
- 「面颈」:脸面和脖子
- 「分袂」:分手
- 「深渊惜断绠」:像在深渊中可惜绳子断了
- 「断绠无续期」:断了的绳子没有接续的时候
- 「一篑会成山」:一筐土也能堆成山
- 「九仞犹弃井」:九仞深的井也可能被废弃
- 「百炼金」:经过多次冶炼的金属
- 「清莹无留矿」:纯净没有杂质
- 「吾道相与命」:我们的道相互依存
赏析
《别荆州诸友》是一首情感真挚的送别五言古诗
诗人多次表达荆州三度分别的酸楚,如“荆州三度别,此别犹酸冷”
通过描写“蒹葭逐岸靡,烟雨隔林迥”等景,烘托出离别氛围
诗中回忆与友人相处的美好,“相逢名教乐,殊忘旧机境”,又对未来表达期望,“但愿各自珍,时当动深省”
整首诗情感细腻,既有对过往友情的珍视,又有对彼此未来的劝勉,语言质朴而情真意切
精选评论
- 「荆楚客」荆州三度别,此别犹酸冷,开篇便点明离别之苦,三度离别更添愁绪,酸冷二字尽显内心凄凉。
- 「潇湘逸」蒹葭逐岸靡,烟雨隔林迥,借景抒情,描绘出离别时的萧瑟景象,烘托出离别的哀伤氛围。
- 「云梦仙」去棹行且留,离觞醉还醒,生动刻画了离别时的不舍与纠结,行且留、醉还醒,尽显内心矛盾。
- 「洞庭客」缅怀荆州士,鹄立霜毛整,对荆州友人的缅怀之情真挚深沉,鹄立霜毛整展现出友人的风采。
- 「江汉隐」整首诗情感细腻,从离别之苦到对友人的怀念,再到对自身的期许,如同一幅离别画卷,缓缓展开,感人至深。