鹤山书院前为荷塘三即其小屿筑亭久矣春后八日始榜曰夫容州

魏了翁 · 宋 · 七言古诗 · 爱情婚恋

严风吹衣落南土,手批{儿吾}猱藉封虎。

缘山跨谷三里城,架竹编茆百家聚。

天公似为羁人谋,闭藏佳境城东陬。

介然用之便成圃,下视更得夫容州。

水间木末高下照,名字既同形亦肖。

自从羸豕伏羣龙,红白相辉转明耀。

人怜风雪拘系之,委弃衰草蟠寒泥。

谁知烱烱含内美,正于槁瘁生光辉。

大书三字为吹送,唤起渠阳百年梦。

却疑二华痴绝人,身既隠矣名焉用。

注释

  • 「严风」:猛烈的风\n「儿吾」:此处可能是生僻字或特定用法,未详其意\n「猱」:猿类动物\n「封虎」:未详其意\n「羁人」:羁旅之人\n「介然」:坚定的样子\n「夫容州」:即芙蓉洲,因洲上多芙蓉而得名\n「水间木末」:指水中和树梢\n「名字既同形亦肖」:名字相同且形状相似\n「羸豕伏羣龙」:未详其意\n「委弃」:丢弃\n「蟠」:盘绕\n「烱烱」:明亮的样子\n「内美」:内在的美好品质\n「槁瘁」:枯萎憔悴\n「大书」:书写大字\n「渠阳」:地名\n「二华」:未详其意\n「痴绝人」:痴迷到极点的人\n「隠」:隐居\n「名焉用」:名声有什么用\n\n「严风吹衣落南土,手批{儿吾}猱藉封虎。」:猛烈的风吹着衣服,我来到了南方,亲手批驳着{儿吾}猱,凭借着封虎。\n「缘山跨谷三里城,架竹编茆百家聚。」:沿着山路跨越山谷,有一座三里长的城,用竹子搭建,用茅草编织,有百家聚居。\n「天公似为羁人谋,闭藏佳境城东陬。」:天公似乎为羁旅之人谋划,把美好的境地封闭在城东角落。\n「介然用之便成圃,下视更得夫容州。」:坚定地使用它就成了园子,向下看还能看到夫容州。\n「水间木末高下照,名字既同形亦肖。」:水中和树梢高低映照,名字相同且形状相似。\n「自从羸豕伏羣龙,红白相辉转明耀。」:自从羸豕伏羣龙,红白相互辉映,更加明亮耀眼。\n「人怜风雪拘系之,委弃衰草蟠寒泥。」:人们怜悯它被风雪拘系,丢弃在衰草中,盘绕在寒泥里。\n「谁知烱烱含内美,正于槁瘁生光辉。」:谁知道它明亮地蕴含着内在的美好品质,正是从枯萎憔悴中生出光辉。\n「大书三字为吹送,唤起渠阳百年梦。」:书写大字为吹送,唤起渠阳百年的梦。\n「却疑二华痴绝人,身既隠矣名焉用。」:却怀疑二华是痴迷到极点的人,身体已经隐居了,名声还有什么用。\n\n「严风吹衣落南土,手批{儿吾}猱藉封虎。」:狂风裹挟着衣角,我来到了南方的土地,亲手批驳着{儿吾}猱,凭借着封虎。\n「缘山跨谷三里城,架竹编茆百家聚。」:沿着山势跨越山谷,三里长的城墙,竹篱茅舍,百家聚居。\n「天公似为羁人谋,闭藏佳境城东陬。」:上天似乎为漂泊之人着想,将这绝佳的境地深藏在城东角落。\n「介然用之便成圃,下视更得夫容州。」:果断启用便成了园圃,往下看还能看到芙蓉洲。\n「水间木末高下照,名字既同形亦肖。」:水面与树梢高低映照,名字相同,形态也相似。\n「自从羸豕伏羣龙,红白相辉转明耀。」:自从羸豕伏羣龙,红白相互辉映,愈发明亮耀眼。\n「人怜风雪拘系之,委弃衰草蟠寒泥。」:人们怜惜它被风雪束缚,遗弃在衰草中,盘绕于寒泥里。\n「谁知烱烱含内美,正于槁瘁生光辉。」:谁能知晓它明亮地蕴含着内在美质,恰在枯萎憔悴中绽放光辉。\n「大书三字为吹送,唤起渠阳百年梦。」:书写大字为吹送,唤醒渠阳百年的梦。\n「却疑二华痴绝人,身既隠矣名焉用。」:却怀疑二华是痴迷至极的人,既然已隐居,名声又有何用。\n\n「严风吹衣落南土,手批{儿吾}猱藉封虎。」:凛冽的风刮着衣服,我来到了南方之地,亲手批驳着{儿吾}猱,借助封虎之力。\n「缘山跨谷三里城,架竹编茆百家聚。」:顺着山势跨越山谷,有一座三里长的城,用竹子搭建,用茅草编织,百家在此聚居。\n「天公似为羁人谋,闭藏佳境城东陬。」:上天好像为羁旅之人谋划,把美好的境地封闭在城东的角落。\n「介然用之便成圃,下视更得夫容州。」:坚定地使用它就成了园子,往下看还能看到芙蓉洲。\n「水间木末高下照,名字既同形亦肖。」:水中和树梢高低相互映照,名字相同,形状也相似。\n「自从羸豕伏羣龙,红白相辉转明耀。」:自从羸豕伏羣龙,红白相互辉映,变得更加明亮耀眼。\n「人怜风雪拘系之,委弃衰草蟠寒泥。」:人们怜悯它被风雪束缚,丢弃在衰草中,盘绕在寒泥里。\n「谁知烱烱含内美,正于槁瘁生光辉。」:谁知道它明亮地蕴含着内在的美好品质,正是在枯萎憔悴中生出光辉。\n「大书三字为吹送,唤起渠阳百年梦。」:书写大字为吹送,唤起渠阳百年的梦。\n「却疑二华痴绝人,身既隠矣名焉用。」:却怀疑二华是痴迷到极点的人,身体已经隐居了,名声还有什么用。\n\n「严风吹衣落南土,手批{儿吾}猱藉封虎。」:强劲的风将衣服吹起,我来到了南方的土地,亲手批驳着{儿吾}猱,凭借封虎之势。\n「缘山跨谷三里城,架竹编茆百家聚。」:沿着山路跨过山谷,有一座三里长的城,用竹子搭建,用茅草编织,百家在此聚集。\n「天公似为羁人谋,闭藏佳境城东陬。」:上天似乎为羁旅之人谋划,把美好的境地封闭在城东的角落。\n「介然用之便成圃,下视更得夫容州。」:果断地使用它就成了园圃,往下看还能看到芙蓉洲。\n「水间木末高下照,名字既同形亦肖。」:水中和树梢高低映照,名字相同,形状也相似。\n「自从羸豕伏羣龙,红白相辉转明耀。」:自从羸豕伏羣龙,红白相互辉映,变得更加明亮耀眼。\n「人怜风雪拘系之,委弃衰草蟠寒泥。」:人们怜悯它被风雪束缚,丢弃在衰草中,盘绕在寒泥里。\n「谁知烱烱含内美,正于槁瘁生光辉。」:谁知道它明亮地蕴含着内在的美好品质,正是在枯萎憔悴中生出光辉。\n「大书三字为吹送,唤起渠阳百年梦。」:书写大字为吹送,唤起渠阳百年的梦。\n「却疑二华痴绝人,身既隠矣名焉用。」:却怀疑二华是痴迷到极点的人,身体已经隐居了,名声还有什么用。\n\n「严风吹衣落南土,手批{儿吾}猱藉封虎。」:凛冽的风刮来,我来到南方,亲手批驳{儿吾}猱,借助封虎之力。\n「缘山跨谷三里城,架竹编茆百家聚。」:沿着山势跨越山谷,三里长的城墙,竹篱茅舍,百家聚居。\n「天公似为羁人谋,闭藏佳境城东陬。」:上天似乎为漂泊之人谋划,将这绝佳境地深藏于城东角落。\n「介然用之便成圃,下视更得夫容州。」:果断启用便成园圃,往下看能见到芙蓉洲。\n「水间木末高下照,名字既同形亦肖。」:水面与树梢高低映照,名字相同,形态相似。\n「自从羸豕伏羣龙,红白相辉转明耀。」:自从羸豕伏羣龙,红白相互辉映,愈发明亮耀眼。\n「人怜风雪拘系之,委弃衰草蟠寒泥。」:人们怜惜它被风雪束缚,遗弃在衰草中,盘绕于寒泥里。\n「谁知烱烱含内美,正于槁瘁生光辉。」:谁能知晓它明亮地蕴含内在美质,恰在枯萎憔悴中绽放光辉。\n「大书三字为吹送,唤起渠阳百年梦。」:书写大字为吹送,唤醒渠阳百年的梦。\n「却疑二华痴绝人,身既隠矣名焉用。」:却怀疑二华是痴迷至极之人,既然已隐居,名声又有何用。

赏析

《鹤山书院前为荷塘三即其小屿筑亭久矣春后八日始榜曰夫容州》先写自己身处南土,描述当地环境

后着重写夫容州,水间木末高下照,名字与形态相似,红白相辉

诗人认为它虽被风雪拘系,却内含美质,在槁瘁中生辉

大书三字唤起百年梦,还质疑二华痴绝,身隐何必留名

此诗借景抒情,将夫容州的景与人的情紧密相连,展现出独特的心境与思考

精选评论

  • 「兰若居士此七言古诗描绘爱情婚恋之景,借景抒情,“严风吹衣落南土,手批{儿吾}猱藉封虎”,别具一格。」
  • 「梦蝶逸人魏了翁笔下的爱情故事,充满奇幻色彩,“自从羸豕伏羣龙,红白相辉转明耀”,令人遐想。」
  • 「紫菱仙子诗中对爱情的描绘细腻动人,“谁知烱烱含内美,正于槁瘁生光辉”,尽显深情。」
  • 「青梧雅士整首诗以景衬情,展现出爱情的曲折与美好,“大书三字为吹送,唤起渠阳百年梦”,韵味悠长。」
  • 「玉簪墨客魏了翁此诗,将爱情与自然之景融合,“水间木末高下照,名字既同形亦肖”,独具匠心。」

标签

相关推荐

热门搜索