送曾尚右知信州分韵得州字

魏了翁 · 宋 · 五言古诗 · 送别

长安十二门，冠盖如云稠。

浮骖不停趋，九衢滔滔流。

朝握扶桑辔，暮行背椒丘。

驾言往从之，道左伤吾辀。

温陵有佳士，清姿秀琅球。

蚤畴抡魁望，盛之蓬瀛洲。

荣进付膜外，寡欲自日休。

需章臣有母，自诡以一州。

彤幨下青冥，锦舆居上头。

小施活国手，雕瘵会有瘳。

同省并门居，昔我陪清游。

一时四同年，气味骨肉侔。

而君堂堂去，别袂挽不留。

迅商起层旻，候虫催功裘。

问学常苦艰，岁月忽忽遒。

古今同一歧，古岂真难俦。

愿言事穮蔉，勿作刈穫谋。

会面岂不再，为君刮双眸。

注释

「长安十二门」：长安的十二座城门。
「冠盖如云稠」：官员的帽子和车盖像云一样稠密。
「浮骖」：奔跑的马匹。
「九衢」：城市中的大道。
「扶桑辔」：驾驭太阳升起地方马车的缰绳。
「背椒丘」：背离山丘。
「驾言」：驾车前往。
「道左」：道路左边。
「伤吾辀」：使我的车辕受伤，这里指伤心。
「温陵」：地名。
「佳士」：优秀的人。
「清姿」：清秀的姿态。
「秀琅球」：像美玉一样秀丽。
「蚤畴」：早早地谋划。
「抡魁望」：有夺取魁首的期望。
「蓬瀛洲」：传说中的仙山。
「荣进」：荣耀地晋升。
「膜外」：身外。
「寡欲」：欲望少。
「日休」：每天都很安闲。
「需章」：等待任命。
「有母」：有母亲。
「自诡」：自己请求。
「一州」：一个州的官职。
「彤幨」：红色的车帷。
「青冥」：高空。
「锦舆」：华丽的车子。
「上头」：前面。
「活国手」：拯救国家的能手。
「雕瘵」：衰败的景象。
「瘳」：治愈。
「并门居」：在同一门居住。
「陪清游」：陪伴着一起游玩。
「四同年」：四个同年的人。
「气味骨肉侔」：情谊如同骨肉一样深厚。
「堂堂」：光明正大的样子。
「别袂」：离别时的衣袖。
「挽不留」：挽留不住。
「迅商」：迅速的秋风。
「层旻」：高空。
「候虫」：秋天的昆虫。
「功裘」：做工精细的皮衣。
「问学」：求学。
「苦艰」：非常艰难。
「岁月忽忽遒」：岁月匆匆流逝。
「同一歧」：走在同一条道路上。
「古岂真难俦」：古代的人难道真的难以相比吗。
「愿言」：希望。
「事穮蔉」：从事耕耘。
「勿作刈穫谋」：不要只想着收获。
「会面岂不再」：难道以后不会再见面吗。
「为君刮双眸」：为你擦亮眼睛。

赏析

《送曾尚右知信州分韵得州字》开篇描绘长安热闹却忙碌的景象，引出友人

夸赞友人如温陵佳士，看淡荣进，因母愿赴信州

友人赴任场面隆重，诗人回忆与友人同省清游，如今分别不舍

‘迅商起层旻，候虫催功裘’借景暗示时光流逝

艺术手法上，用长安冠盖如云的场景衬托友人，如‘长安十二门，冠盖如云稠’

以‘愿言事穮蔉，勿作刈穫谋’含蓄表达对友人劝勉，语言简洁而意味深长，情感真挚动人

精选评论

「逸云客」此诗送别之情真挚深沉，用词古朴典雅，如“长安十二门，冠盖如云稠”描绘出繁华之景，为全诗奠定基调。
「幽篁居士」诗中对友人的赞誉之词生动形象，如“温陵有佳士，清姿秀琅球”，展现出友人的风采。
「墨韵书生」整首诗情感细腻，从送别场景到对友人品德学问的期许，层层递进，如“愿言事穮蔉，勿作刈穫谋”。
「清风吟客」魏了翁的送别诗独具特色，此篇以景衬情，如“迅商起层旻，候虫催功裘”，增添了离别的惆怅。
「素心雅士」诗句流畅自然，韵律和谐，在表达惜别之情的同时，蕴含着对友人未来的美好祝愿，如“会面岂不再，为君刮双眸”。

送曾尚右知信州分韵得州字

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索