送徐校书知处州
峩峩海中山,十二楼五城。
僊人驷玉虬,径上凌紫清。
中道忽回薄,珪符下玉京。
彤幨曜白日,锦舆上头行。
扶桑揽余辔,缓步宽作程。
世间行己地,端亦胜蓬瀛。
谁乎低着身,哑咤闻新鶑。
何如携令名,归以见母兄。
用世无小大,千里亦民氓。
少施五袴手,竚录屏风名。
注释
- 「峩峩」:高大的样子
- 「僊人」:仙人
- 「珪符」:玉制的符信
- 「彤幨」:红色的车帷
- 「扶桑」:神话中的树名
- 「哑咤」:喧闹声
- 「令名」:美好的名声
- 「五袴」:指地方官施行的善政
- 「竚录」:等待录用
- 「十二楼五城」:传说中仙人居住的地方
- 「凌紫清」:升入天空
- 「中道」:中途
- 「回薄」:回旋迫近
- 「上头行」:前行
- 「宽作程」:从容安排行程
- 「行己地」:立身行事之地
- 「蓬瀛」:蓬莱和瀛洲,泛指仙境
- 「低着身」:降低身份
- 「新鶑」:刚啼叫的黄莺
- 「用世」:为世所用
- 「民氓」:百姓
- 「少施」:稍稍施行
- 「屏风名」:指好名声
- 「僊人驷玉虬,径上凌紫清。」仙人驾着玉虬,径直升入天空。
- 「中道忽回薄,珪符下玉京。」中途忽然回旋迫近,玉符从天上降下。
- 「扶桑揽余辔,缓步宽作程。」在扶桑拉住缰绳,从容安排行程。
- 「谁乎低着身,哑咤闻新鶑。」谁会降低身份,喧闹着听新莺啼叫。
- 「何如携令名,归以见母兄。」不如带着美好的名声,回去见母亲和兄长。
- 「用世无小大,千里亦民氓。」为世所用不分大小,千里之地也是百姓。
- 「少施五袴手,竚录屏风名。」稍稍施行善政,等待录用获得好名声。
赏析
《送徐校书知处州》在思想上,既为友人赴任感到欣喜,又劝勉其要有所作为,以令名归
艺术手法上,想象奇特,开篇描绘“峩峩海中山,十二楼五城
僊人驷玉虬,径上凌紫清”的奇幻景象,为诗歌增添浪漫色彩
接着以现实与仙境对比,突出人间任职的意义
诗中语言优美,用词精妙,如“扶桑揽余辔,缓步宽作程”等句,生动展现友人行程,情感真挚,既有对友人的美好祝愿,又饱含对其未来的期许
精选评论
- 「凌云逸士开篇描绘海中仙山之奇幻,为送别增添几分仙气,后又回归现实,劝人行己于世,寓意深刻。」
- 「清风雅士诗中既有仙风道骨之想象,又有脚踏实地之劝诫,魏了翁送别之情与处世之道尽显其中。」
- 「紫霄墨客从仙山到尘世,从幻想至现实,整首诗层次分明,传达出对友人用世的期许,颇具韵味。」
- 「竹影逸客借仙人驾虬之景起笔,转而劝友人携名归见母兄,于送别中融入人生哲理,意味悠长。」
- 「墨香书童此诗将奇幻与现实交织,送别之意与人生感悟相融,展现出魏了翁独特的送别情怀。」