送汤伯纪归安仁
交情世岂乏,道合古所难。
自我得此友,清芬袭芝兰。
苦语时见箴,微言获同参。
相从仁义林,超出名利关。
此乐未渠央,忽告整征骖。
索居可柰何,使我喟且嘆。
至危者人心,易汩惟善端。
苟无直谅友,戒谨空杅盘。
重来勿愆期,同盟有青山。
圣经如杲日,群目仰辉耀。
利欲滑其中,云雾隔清照。
正须澄心源,乃许窥道妙。
周程千载学,敬静两言要。
几微察毫芒,根本在奥窍。
持此当弦韦,迂矣君莫诮。
注释
- 「交情世岂乏」:世间难道缺乏交情吗
- 「道合古所难」:道义相合自古以来就很难
- 「自我得此友」:自从我得到这位朋友
- 「苦语时见箴」:诚恳的话语时常对我劝诫
- 「微言获同参」:精妙的言论能与我共同探讨
- 「相从仁义林」:相伴行走在仁义的领域
- 「超出名利关」:超越名利的关卡
- 「此乐未渠央」:这种快乐还没有终止
- 「忽告整征骖」:忽然告知要整理远行的车马
- 「索居可柰何」:独居该怎么办呢
- 「使我喟且嘆」:让我叹息
- 「至危者人心」:最危险的是人心
- 「易汩惟善端」:容易被扰乱的只有善良的开端
- 「苟无直谅友」:如果没有正直诚信的朋友
- 「戒谨空杅盘」:谨慎也只是徒劳
- 「重来勿愆期」:再来不要误期
- 「同盟有青山」:同盟有青山见证
- 「圣经如杲日」:圣人的经典如明亮的太阳
- 「群目仰辉耀」:众人都仰望它的光辉照耀
- 「利欲滑其中」:利欲在其中扰乱
- 「云雾隔清照」:云雾阻隔了清明的照耀
- 「正须澄心源」:正需要澄清内心
- 「乃许窥道妙」:才允许窥探道的精妙
- 「周程千载学」:周敦颐、程颐千年的学问
- 「敬静两言要」:恭敬、安静两句话是要领
- 「几微察毫芒」:细微之处能察觉毫芒
- 「根本在奥窍」:根本在于深奥的关键
- 「持此当弦韦」:秉持这些当作准则
- 「迂矣君莫诮」:迂腐了您不要讥笑
赏析
《送汤伯纪归安仁》是真德秀送别友人之作
诗中表达了对真挚友情的珍视,感慨志同道合之难遇
如‘交情世岂乏,道合古所难’
艺术手法上,语言质朴真挚,以直白的话语倾诉内心感受
通过回忆与友人相处的点滴,如‘苦语时见箴,微言获同参’,展现深厚情谊
劝诫友人保持善端,强调直谅之友的重要性,‘苟无直谅友,戒谨空杅盘’
整首诗情感真挚,富有感染力,体现出对友情及品德修养的重视
精选评论
- 「逸云居士」此诗开篇点明交情与道合之难,接着详述与友人相处之乐,后又因友人离去而感慨,情感真挚,富有哲理。
- 「幽篁墨客」诗中对与友人交往的描述细致入微,清芬袭芝兰、苦语见箴等句,展现出深厚的友谊和对仁义之道的追求。
- 「清风吟者」整首诗围绕与友人的情谊展开,从相识之乐到离别之叹,再到对人心和道的思考,层次丰富,意味深长。
- 「素月隐者」通过送别友人,表达了对友情的珍视以及对道的探寻,诗句中蕴含着人生的感悟和对品德修养的重视。
- 「墨韵闲人」诗中既有对友情的深情回顾,又有对人生道理的深刻探讨,如人心与善端、直谅友的重要性等,发人深省。