日本琳上人请赞
头拄天,脚踏地。
大宋国裏鼻孔,日本国裏出气。
觉琳持此归故乡,大似波斯入闹市。
注释
- 「头拄天,脚踏地」:头支撑着天,脚踩在地上
- 「大宋国裏鼻孔,日本国裏出气」:在大宋国呼吸,在日本国呼气,有独特寓意
- 「觉琳持此归故乡,大似波斯入闹市」:觉琳带着这个回故乡,就好像波斯人进入闹市
赏析
《日本琳上人请赞》描述琳上人‘头拄天,脚踏地’,形象鲜明
‘大宋国裏鼻孔,日本国裏出气’,跨越地域,展现其自在无碍
‘觉琳持此归故乡,大似波斯入闹市’,比喻奇特,将其归国之行比作波斯入闹市,在形象刻画与情境营造上,尽显独特艺术魅力,传达出一种别样的意境
精选评论
- 「玄德居士头拄天,脚踏地,形象地描绘出禅师之豪迈气概,大宋国裏鼻孔,日本国裏出气,尽显超脱。」
- 「逸云仙客此诗将禅师的境界与跨国之气概相融合,觉琳持此归故乡,大似波斯入闹市,妙趣横生。」
- 「清逸墨客以夸张之笔展现禅师之风采,头拄天脚踏地,大宋日本之气贯通,归故乡之描述,富有画面感。」
- 「幽梦逸士诗中展现出一种跨越国界的豁达与超脱,头拄天脚踏地,大宋日本之对比,别具一格。」
- 「灵霄居士豪迈的语言描绘出独特的禅师形象,大宋国裏鼻孔,日本国裏出气,尽显其不凡气度。」