酬杨鸿渐察判见寄
进不惊人退不藏，朅来士术惠殊乡。
踈余益信琴多乐，拙甚方虞锦重伤。
顾我未能精俗事，感公偏遗好诗章。
怀间得胜千金直，莫谓无人识夜光。
注释
- 「进不惊人退不藏」：进取时不惊人，退隐时不隐藏
- 「朅来」：犹去来
- 「士术」：指学术
- 「惠殊乡」：对异乡有恩惠
- 「踈余」：疏远我
- 「琴多乐」：弹琴有很多乐趣
- 「拙甚」：非常笨拙
- 「锦重伤」：如锦被损坏
- 「遗」：赠送
- 「怀间得胜千金直」：怀中得到价值千金的好东西
- 「夜光」：指明珠
- 「进不惊人退不藏，朅来士术惠殊乡」：进取不惊人，退隐不隐藏，来到此地学术惠及异乡
- 「踈余益信琴多乐，拙甚方虞锦重伤」：疏远我更相信弹琴有很多乐趣，笨拙得担心像锦被损坏
- 「顾我未能精俗事，感公偏遗好诗章」：看我不能精通世俗之事，感激您偏偏赠送好诗章
- 「怀间得胜千金直，莫谓无人识夜光」：怀中得到价值千金的东西，不要说没人认识夜光
- 「进不惊人退不藏」：进取不引人注目，退隐不隐匿
- 「朅来士术惠殊乡」：来到这里学术惠及异乡
- 「踈余益信琴多乐」：疏远我更相信弹琴之乐
- 「拙甚方虞锦重伤」：笨拙得担心像锦被损伤
- 「怀间得胜千金直，莫谓无人识夜光」：怀里得到珍贵之物，莫说无人识其珍贵
赏析
《酬杨鸿渐察判见寄》赏析：诗中表达了诗人的人生态度与对友人寄诗的感激
诗人认为进不求惊人，退亦不隐藏，在他乡感受着杨鸿渐的关怀
自己因疏懒更信琴中多乐，因笨拙怕伤锦
友人偏寄好诗章，让诗人觉得怀中诗如千金珍贵
艺术手法上，运用对比“进不惊人退不藏”突出淡泊，借“琴多乐”“锦重伤”比喻自身状态，“怀间得胜千金直，莫谓无人识夜光”以夜光自比，含蓄表达对友人知遇的欣慰
精选评论
- 「酬韵客」赵抃此诗酬杨鸿渐，尽显豁达心境。“进不惊人退不藏”一句，展现其人生态度。对杨鸿渐所赠诗章极为珍视，“怀间得胜千金直”可见一斑。
- 「诗酬君」诗中表达了对杨鸿渐寄诗的感激与回应。“进不惊人退不藏”体现自身性情，“感公偏遗好诗章”表明对友人诗的看重，整首诗情感真挚。
- 「酬和客」赵抃酬杨鸿渐之诗，以自身心境回应。“进不惊人退不藏”尽显洒脱，“感公偏遗好诗章”表达谢意，“怀间得胜千金直”突出诗之珍贵。
- 「韵酬生」此诗围绕酬杨鸿渐展开，“进不惊人退不藏”展现独特个性。对友人诗的珍视之情通过“怀间得胜千金直”体现得淋漓尽致，情感细腻。
- 「酬诗客」赵抃酬杨鸿渐，诗句简洁却情感丰富。“进不惊人退不藏”表达人生态度，“感公偏遗好诗章”感谢友人，“怀间得胜千金直”凸显诗之价值。