再代答
买臣素贱犹乡守，庄舄虽荣尚越吟。
已葺吾园似仙府，莫教归信苦沈沈。
注释
- 「买臣素贱犹乡守」：朱买臣向来地位低贱却能担任家乡的太守。
- 「庄舄虽荣尚越吟」：庄舄虽然荣耀但还是吟唱家乡越国的歌曲。
- 「已葺吾园似仙府」：已经修缮好我的园子好像仙境一般。
- 「莫教归信苦沈沈」：不要让我的归乡消息一直沉沉未到。
赏析
《再代答》中诗人用买臣和庄舄的典故，买臣虽出身卑微却能为乡守，庄舄虽荣耀却仍念故乡
“买臣素贱犹乡守，庄舄虽荣尚越吟”以古人事迹自比，体现自己的思乡之情
“已葺吾园似仙府，莫教归信苦沈沈”表达了对归乡的期盼，希望归信不要迟来，情感真切
整首诗借助典故，委婉地传达出深深的思乡之意，使诗歌内涵丰富，耐人寻味
精选评论
- 「玉笛悠音」买臣与庄舄之事入诗，巧妙对比，虽有吾园似仙府，却盼归信莫沉，将思乡之情与对归乡的急切渴望表现得淋漓尽致。
- 「紫陌诗魂」韩琦以买臣、庄舄为例，凸显思乡之情，已葺仙府般的园子也难掩归心，对归信的期盼之情真挚而强烈，令人感同身受。
- 「青弦逸梦」诗中借买臣、庄舄典故抒发思乡，吾园虽美却不及归乡，对归信的急切盼望之情如弦上之音，扣人心弦。
- 「碧月诗心」通过买臣、庄舄的故事，展现出思乡的深沉，吾园似仙府也无法阻挡归心，对归信的期待之情跃然诗中，韵味悠长。
- 「素笺情韵」韩琦以典故为引，表达思乡羁旅之情，吾园虽好但归心似箭，对归信的急切渴望贯穿全诗，读来情意绵绵。