奉使燕山回早行书事
露满中庭月满天，秋来怀抱转悽然。
客程恨不日千里，归思乱如云一川。
故国伤心那忍说，遗民望眼几回穿。
当家旧事堪垂泪，海上看牛十五年。
注释
- 「中庭」：庭院中间。
- 「秋来怀抱」：秋天的思绪。
- 「客程」：旅途。
- 「恨不日千里」：遗憾不能日行千里。
- 「归思」：归家的思绪。
- 「乱如云一川」：像一川乱云一样纷乱。
- 「故国」：故乡。
- 「伤心那忍说」：伤心事不忍诉说。
- 「遗民」：沦陷区的百姓。
- 「望眼几回穿」：盼望的眼睛多次望穿。
- 「当家旧事」：家中往事。
- 「海上看牛十五年」：典出苏武牧羊，此处指自己出使在外多年。
赏析
《奉使燕山回早行书事》：诗开篇借景抒情，‘露满中庭月满天，秋来怀抱转悽然’，营造出凄凉氛围
‘客程恨不日千里，归思乱如云一川’写出归心似箭与思绪纷乱
‘故国伤心那忍说，遗民望眼几回穿’饱含对故国遗民的同情
‘当家旧事堪垂泪，海上看牛十五年’抒发感慨
艺术手法上，情景交融，借景烘托内心复杂情感，用词细腻，如‘乱如云’‘几回穿’等增强感染力
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘了诗人在边塞的心境，秋夜之景与内心的凄然相呼应。‘客程恨不日千里，归思乱如云一川’，将思乡之情表达得淋漓尽致。
- 「幽竹居士」洪咨夔借景抒情，露月中庭，秋意满怀。‘故国伤心那忍说，遗民望眼几回穿’，尽显对故国和遗民的深切关怀。
- 「清风墨客」诗中情感复杂，既有客居之愁，又有对故国的眷恋。‘当家旧事堪垂泪，海上看牛十五年’，让人感受到诗人内心的沉痛。
- 「素心雅士」以景衬情，露满月满之景，烘托出诗人的凄凉心境。‘归思乱如云一川’，形象地描绘出思绪的纷繁。
- 「墨韵书生」洪咨夔的这首诗，情感真挚深沉。从秋夜之景到内心的种种情思，层层深入，读来令人动容。