遇风出陆金陵道中次程及甫韵
留滞周南命使然，莫疑上水逆风舡。
乡山故故随人后，客月依依堕我前。
半夜索樽同决计，五更回柂不成眠。
笋舆吹面新凉入，须信封姨正自贤。
注释
- 「留滞」：停留，羁留\n「周南」：《诗经》十五国风之一，这里代指南方\n「上水」：船逆水而行\n「逆风舡」：逆风行驶的船\n「故故」：屡屡，常常\n\n「命使然」：命运让这样\n「莫疑」：不要怀疑\n「乡山」：家乡的山\n「客月」：客居他乡时看到的月亮\n「依依」：形容依恋不舍\n\n「索樽」：索要酒杯\n「决计」：拿定主意\n「五更」：旧时把一夜分为五更，这里指五更天\n「回柂」：掉转船舵\n「不成眠」：无法入睡\n「笋舆」：竹轿\n「吹面」：吹拂脸面\n「封姨」：风神，这里指风
赏析
《遇风出陆金陵道中次程及甫韵》为思乡羁旅七言绝句
诗人以留滞周南自叹，把乡山和客月拟人化，生动写出乡山相随、客月相伴之景
‘半夜索樽同决计，五更回柂不成眠’细致刻画旅途心境
诗中借景抒情，将自己在旅途中的思乡之情、对行程的无奈融入秋风、乡山、客月等景象中，语言清新自然，情感细腻动人，展现出独特的羁旅情怀
精选评论
- 「云游客留滞周南，上水逆风，乡山随人后，客月堕人前，将思乡之情与旅途艰辛描绘得真切动人。」
- 「雅游居士诗中留滞之感、逆风之苦、乡山客月之景，无不体现诗人思乡羁旅之愁，情真意切。」
- 「清风游客留滞周南，逆风舡行，乡山客月相伴，将旅途的无奈与思乡的惆怅刻画得入木三分。」
- 「逸游叟留滞、逆风、乡山客月，种种情景交织，把诗人在旅途中的复杂情感展现得淋漓尽致。」
- 「幽游生留滞周南，上水逆风，乡山客月相随，一幅思乡羁旅图跃然纸上，令人感同身受。」