寄西山
宫墙无地可穿窬，犹幸先人有敝庐。
仕版可羞宁毁瓦，儒冠曾误枉收书。
供柴我合同收炭，寄食君当自办蔬。
此理晓然明似镜，何须足下肆耕锄。
注释
- 「宫墙」：房屋的围墙
- 「窬」：穿壁以偷东西
- 「仕版」：记载官吏名籍的簿册
- 「儒冠」：儒生的帽子，这里指儒生
- 「宫墙无地可穿窬，犹幸先人有敝庐」：房屋的围墙没有地方可以钻洞进入，幸好先辈有破旧的房屋
- 「仕版可羞宁毁瓦」：因在仕途上感到羞耻宁愿毁坏屋瓦
- 「儒冠曾误枉收书」：儒生的帽子曾经耽误了自己白白收了许多书
- 「供柴我合同收炭，寄食君当自办蔬」：我应该和你一起收柴，你寄食在这里应当自己准备蔬菜
- 「此理晓然明似镜，何须足下肆耕锄」：这个道理明白得像镜子一样，哪里需要你肆意耕种呢
- 「宫墙无地可穿窬，犹幸先人有敝庐。仕版可羞宁毁瓦，儒冠曾误枉收书。供柴我合同收炭，寄食君当自办蔬。此理晓然明似镜，何须足下肆耕锄。」：房屋的围墙没有地方可以钻洞进入，幸好先辈有破旧的房屋。因在仕途上感到羞耻宁愿毁坏屋瓦，儒生的帽子曾经耽误了自己白白收了许多书。我应该和你一起收柴，你寄食在这里应当自己准备蔬菜。这个道理明白得像镜子一样，哪里需要你肆意耕种呢。
赏析
《寄西山》表达了宫墙难穿，幸有敝庐，对仕版、儒冠的看法，以及关于供柴、寄食的想法
艺术上，运用对比手法，如“仕版可羞宁毁瓦，儒冠曾误枉收书”，鲜明表达对仕途和读书的态度
以直白的语言阐述事理，“此理晓然明似镜，何须足下肆耕锄”，将内心想法清晰呈现，虽语言质朴，却蕴含深刻人生思考，体现出对生活现状的清醒认知与独特见解
精选评论
- 「逸云客」此诗以独特视角诉说爱情与生活，言辞恳切，情感真挚，展现出对爱情与生活的深刻感悟，令人回味。
- 「墨香居士」诗句巧妙，将爱情与生活琐事相融合，表达细腻，如“供柴我合同收炭，寄食君当自办蔬”，尽显生活智慧与深情。
- 「清风雅客」整首诗语言质朴却情真意切，对爱情与生活的理解独到，“此理晓然明似镜，何须足下肆耕锄”，见解深刻，耐人寻味。
- 「幽梦行者」诗中情感细腻动人，通过对生活点滴的描绘传达爱情真谛，如“宫墙无地可穿窬，犹幸先人有敝庐”，别具一格，引人深思。
- 「素心吟者」以简洁明快的语言，勾勒出爱情与生活的画卷，情感真挚自然，“仕版可羞宁毁瓦，儒冠曾误枉收书”，增添了几分生活的况味。