重湖夜月
昔闻放翁歌镜湖,船尾有酒船头书。
又闻鑑湖赐贺老,剡川一曲春风好。
番阳之东有重湖,风光与此真不殊。
澄波湛湛秋莹洁,碧月一片沈冰壶。
彩舟荡漾摇画桨,上下天光映虚幌。
踏歌搥鼓乐者谁,武陵樵客来湖上。
赋诗横槊何英雄,气概或夸前两翁。
我思此景劳梦寐,东望咄咄徒书空。
注释
- 「昔闻放翁歌镜湖」:以前听说陆游歌咏镜湖
- 「船尾有酒船头书」:船尾有酒船头有书
- 「又闻鑑湖赐贺老」:又听说鉴湖赏赐给贺知章
- 「剡川一曲春风好」:剡川一曲春风美好
- 「番阳之东有重湖」:鄱阳之东有重湖
- 「风光与此真不殊」:风光与那些地方真没差别
- 「澄波湛湛秋莹洁」:清澈的水波秋天莹洁
- 「碧月一片沈冰壶」:一片碧绿的月亮如冰壶
- 「彩舟荡漾摇画桨」:彩舟荡漾摇晃着画桨
- 「上下天光映虚幌」:上下天光映照着空帷
- 「踏歌搥鼓乐者谁」:踏歌击鼓欢乐的是谁
- 「武陵樵客来湖上」:武陵的樵客来到湖上
- 「赋诗横槊何英雄」:赋诗横槊多么英雄
- 「气概或夸前两翁」:气概或许可媲美前两位老翁
- 「我思此景劳梦寐」:我思念此景在梦中都很辛苦
- 「东望咄咄徒书空」:向东望只能无奈地徒然书写虚空
赏析
《重湖夜月》先以放翁歌镜湖、鉴湖赐贺老引出番阳之东的重湖
描绘重湖秋夜的澄澈美好,彩舟画桨,天光映幌,踏歌者乐
诗人思此景而不得,只能东望徒然
艺术上,善用对比与联想,将重湖与镜湖、鉴湖对比,突出其美;联想古人赋诗横槊的英雄气概,更显自身对景的向往与无奈
借景抒情,重湖夜月之景寄寓诗人对美好事物的憧憬以及现实中难以实现的惆怅
精选评论
- 「云帆客饶鲁将番阳重湖与镜湖、鉴湖相比,风光不殊,尽显重湖夜月之美。」
- 「清风诗韵彩舟荡漾摇画桨,上下天光映虚幌,此景如诗如画,令人陶醉。」
- 「幽梦吟者诗中描绘重湖夜月之景,澄波碧月,踏歌搥鼓,尽显宴饮之乐。」
- 「墨海逸士饶鲁以细腻笔触,展现重湖夜月之清幽,让人仿若置身其中。」
- 「素心文人昔闻放翁歌镜湖,又闻鑑湖赐贺老,引出重湖夜月,增添了诗意氛围。」