牛渚曲
岷江赴东海,牛渚镇中流。
古来济渡处,落日迷沧洲。
江东名胜士,清谈付悠悠。
氛埃更五闰,毒烈遍九州。
六龙起当天,爝火不敢留。
长绳繫佛塔,铁缆济王舟。
执玉朝群后,职方登九丘。
民生三代后,不数李与刘。
太平二百年,内宁忘外忧。
一马飞渡江,王气东南浮。
谁为逆胡计,敢作明神羞。
饮水昧佛狸,投鞭效坚头。
萧萧杨林渡,寒日风飕飗。
烟雨出蒙衝,霜雪挥戈矛。
夜半虏帐惊,明日无胡酋。
笑谈折樽俎,心胆落毡裘。
诸夷戒谋夏,三边罢防秋。
时从老校问,吃吃谈不休。
创业道何盛,中兴德几侔。
禹绩渺千载,武功待人收。
天方厌此虏,吾忍忘其仇。
偷安固大患,幸胜非良筹。
外防固难弛,内政何当修。
两山点蛾眉,攒此千古愁。
小臣乏长策,何以裨前流。
请因受邑地,为赋艰难由。
注释
- 「岷江」:长江上游支流。
- 「赴」:流向。
- 「牛渚」:地名,在今安徽马鞍山。
- 「镇中流」:镇守在水流中间。
- 「济渡处」:渡河的地方。
- 「落日」:傍晚的太阳。
- 「迷沧洲」:使沧洲迷茫。
- 「江东」:长江下游江南地区。
- 「名胜士」:有名望的士人。
- 「清谈」:清淡的谈论。
- 「付悠悠」:付之悠悠岁月。
- 「氛埃」:战乱。
- 「五闰」:五年。
- 「毒烈」:毒害惨烈。
- 「九州」:中国。
- 「六龙」:指皇帝的车驾。
- 「爝火」:小火。
- 「长绳繫佛塔」:用长绳系住佛塔。
- 「铁缆济王舟」:用铁缆渡帝王的船。
- 「执玉」:拿着玉。
- 「朝群后」:朝见诸侯。
- 「职方」:官名。
- 「登九丘」:登上九州的高地。
- 「民生」:百姓的生活。
- 「三代」:夏、商、周。
- 「不数」:不数说。
- 「李与刘」:指历史上的某些朝代。
- 「太平」:和平。
- 「二百年」:二百年间。
- 「内宁」:国内安宁。
- 「忘外忧」:忘记外部的忧患。
- 「一马飞渡江」:一匹马飞快地渡过长江。
- 「王气东南浮」:帝王之气在东南方浮现。
- 「逆胡」:叛逆的胡人。
- 「计」:计谋。
- 「明神」:神灵。
- 「羞」:羞辱。
- 「饮水」:喝水。
- 「昧佛狸」:不了解佛狸。
- 「投鞭」:把马鞭投到江里。
- 「效坚头」:效仿苻坚。
- 「萧萧」:风声。
- 「杨林渡」:杨林渡口。
- 「寒日」:寒冷的太阳。
- 「风飕飗」:风声飕飕。
- 「烟雨」:烟雾和细雨。
- 「出蒙衝」:从蒙衝中出来。
- 「霜雪」:霜和雪。
- 「挥戈矛」:挥舞着戈矛。
- 「夜半」:半夜。
- 「虏帐惊」:敌人的营帐惊慌。
- 「明日」:第二天。
- 「无胡酋」:没有胡人首领。
- 「笑谈」:谈笑。
- 「折樽俎」:在酒席上折服对方。
- 「心胆落」:心惊胆战。
- 「毡裘」:胡人的衣服。
- 「诸夷」:各个少数民族。
- 「戒谋夏」:警惕图谋华夏。
- 「三边」:边境。
- 「罢防秋」:停止秋季防御。
- 「老校」:年老的军校。
- 「吃吃」:口吃的样子。
- 「谈不休」:谈论不停。
- 「创业」:开创基业。
- 「道何盛」:道路多么兴盛。
- 「中兴」:国家由衰落而重新兴盛。
- 「德几侔」:德行差不多。
- 「禹绩」:大禹的功绩。
- 「渺千载」:渺茫千年。
- 「武功」:军事功绩。
- 「待人收」:等待人去收取。
- 「天方」:上天正在。
- 「厌此虏」:厌恶这些胡人。
- 「吾忍」:我怎么忍心。
- 「忘其仇」:忘记他们的仇恨。
- 「偷安」:苟且偷安。
- 「固大患」:本来就是大患。
- 「幸胜」:侥幸取胜。
- 「非良筹」:不是好的计谋。
- 「外防」:外部防御。
- 「难弛」:难以松弛。
- 「内政」:国内政治。
- 「何当修」:应当怎样整治。
- 「两山」:两座山。
- 「点蛾眉」:像美女的眉毛。
- 「攒」:聚集。
- 「千古愁」:千古的忧愁。
- 「小臣」:作者自谦。
- 「乏长策」:缺乏长远的计策。
赏析
《牛渚曲》开篇描绘牛渚地理形势,“岷江赴东海,牛渚镇中流”
接着叙述历史变迁,从“氛埃更五闰”到“一马飞渡江”等,展现出时代变化
“谁为逆胡计,敢作明神羞”表达对逆胡的批判
“外防固难弛,内政何当修”体现对国家治理的思考
整首诗叙事宏大,艺术手法上,以景为引,通过叙述历史抒发情感,将地理、历史、情感交织,展现出诗人对国家命运的深切关注与深刻思考
精选评论
- 「逸云客」此诗气势磅礴,从岷江牛渚之景开篇,纵论古今,涵盖历史兴衰、民族忧患等诸多内容。情感激昂,既有对往昔辉煌的追思,又有对当下局势的忧虑,展现出诗人的家国情怀。
- 「幽篁居士」整首诗围绕牛渚展开,借景抒情,抚今追昔。对历史事件如数家珍,情感真挚强烈,从对国家昌盛的向往到对虏患的担忧,层次丰富,感染力十足。
- 「墨韵书生」诗中对牛渚地理环境、历史典故信手拈来,叙事宏大。情感跌宕起伏,从感慨太平到忧虑虏患,再到思考内政外交,展现出诗人深刻的思想与强烈的责任感。
- 「清风雅客」以牛渚为线索,贯穿古今,气势恢宏。情感表达丰富多样,既有对往昔荣耀的自豪,又有对现实困境的悲愤,诗人的爱国之情与忧患意识跃然纸上。
- 「素心隐者」牛渚曲中尽显历史沧桑与诗人情怀,从地理到历史,从国家兴衰到个人思考,内容充实。情感真挚深沉,对虏患的批判与对国家命运的关切令人动容。