游刘园分韵得峡字
园林十亩余，此邦人推甲。
匝谷篔筜浄，循沼芙蓉夹。
波暖游鱼乐，机忘飞鸥狎。
剧谈互挥麈，曲栏凭斗鸭。
棋仙俱自负，国手未许插。
酒胆各称雄，觥船不留呷。
半酣索分吟，韵严苦才乏。
枯肠搜欲断，险字终难压。
阁笔视诸公，词源羡流峡。
注释
- 「园林十亩余」：园林有十多亩地
- 「此邦人推甲」：在这个地方人们认为它是第一
- 「匝谷篔筜浄」：环绕山谷的竹子洁净
- 「循沼芙蓉夹」：沿着池塘芙蓉花夹岸
- 「波暖游鱼乐」：水波温暖游鱼快乐
- 「机忘飞鸥狎」：没有机心，飞鸥与之亲近
- 「剧谈互挥麈」：畅谈时互相挥动着拂尘
- 「曲栏凭斗鸭」：靠着曲折的栏杆看斗鸭
- 「棋仙俱自负」：下棋的高手都很自负
- 「国手未许插」：不让国手参与进来
- 「酒胆各称雄」：喝酒的胆量都自称很厉害
- 「觥船不留呷」：大酒杯里的酒一饮而尽
- 「半酣索分吟」：半醉时要求分韵吟诗
- 「韵严苦才乏」：韵脚严格，苦于才思匮乏
- 「枯肠搜欲断」：搜肠刮肚几乎要断
- 「险字终难压」：难以押住生僻险峻的字
- 「阁笔视诸公」：放下笔看着各位
- 「词源羡流峡」：羡慕别人词源如流峡般顺畅
赏析
《游刘园分韵得峡字》描绘刘园胜景
园林清幽，篔筜净、芙蓉夹，鱼乐鸥狎
众人在园中剧谈、凭栏、下棋、饮酒、分吟
诗中展现出园林的美好与游玩的欢乐
艺术上，描写园林景色运用多种意象，色彩丰富，画面感强；写人物活动生动有趣，“剧谈互挥麈，曲栏凭斗鸭”等句将众人游玩之态展现得淋漓尽致，语言活泼，充满生活情趣
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘刘园胜景，笔触细腻，将园林风光与众人游乐之态展现得淋漓尽致，如“波暖游鱼乐，机忘飞鸥狎”，生动之极。
- 「清风墨客」诗中写园林景致别具一格，“匝谷篔筜浄，循沼芙蓉夹”，清幽之境如在眼前，而众人游乐场景亦妙趣横生。
- 「墨韵书生」整首诗围绕刘园展开，从园景到人物活动，“剧谈互挥麈，曲栏凭斗鸭”，尽显热闹欢快，读来如临其境。
- 「幽梦闲人」以细腻笔触勾勒刘园之美，“园林十亩余，此邦人推甲”，开篇点明，后续景致与人之乐相互映衬，妙不可言。
- 「雅韵诗客」诗中对刘园的描写生动形象，“棋仙俱自负，国手未许插。酒胆各称雄，觥船不留呷”，把众人豪情展现得十分到位。